Kan du forestille dig at pakke din familie sammen og flytte til udlandet? Tanken kan meget vel give dig et let panikanfald, eller det kan fremkalde en lille gnist af nysgerrighed. På den ene eller anden måde, Familier rundt om i verden vil give dig et smugkig på amerikanske familier, der bor i udlandet-fra langt ude eksotiske steder som Abu Dhabi i Mellemøsten til den travle storby i Rom og overalt imellem. Hold øje med et kig på, hvordan livet er at stifte familie væk hjemmefra.
Opdrage børn i romantikkens land
Kan du forestille dig at pakke din familie sammen og flytte til udlandet? Tanken kan meget vel give dig et let panikanfald, eller det kan fremkalde en lille gnist af nysgerrighed. Uanset hvad, vil Families Around the World give dig et smugkig på amerikanske familier, der bor i udlandet-fra langt væk fra eksotiske steder som Abu Dhabi i Mellemøsten til den travle metropol Rom og overalt i mellem. Hold øje med et kig på, hvordan livet er at stifte familie væk hjemmefra.
Mød familien Goertzel
Laura Goertzel og hendes mand Bruce er ikke fremmede for at bo i udlandet. Inden man slår sig ned Paris for over to år siden boede de i Beijing, Kina. Oven i det blev deres to børn, Lily og Leo, begge født uden for USA - Lily (3) i Beijing og Leo (9 måneder) i Paris.
Laura er i øjeblikket en hjemmegående mor. Hun arbejdede tidligere som Senior Website Editor og Radio Producer for KOL, børneafdelingen i AOL og for nylig i Paris og arbejdede på den amerikanske ambassade. Bruce er udenrigsmedarbejder for udenrigsministeriet, som er det job, der bragte dem til Paris.
Selvom Laura tidligere havde været i Paris, bemærker hun om sine første indtryk ved ankomsten Paris denne gang, “Jeg vidste, at det var en magisk og smuk by, men jeg vidste aldrig dybden af skønhed. Jeg brugte meget tid på at knibe mig selv for at sikre, at jeg ikke drømte. ”
Dagligt liv i den mest romantiske by i verden
Og ud fra hvad Laura fortæller os om dagliglivet i Paris, bebrejder vi hende ikke for at knibe sig selv. Hver morgen går de Lily til hendes franske folkeskole, som kaldes maternelle. Lily er fuldt nedsænket i fransk, mens hun er i skole-hun er det eneste barn, der taler engelsk som sit første sprog (hvilket det er, på trods af at hun lærte at tale i Frankrig!), men Laura bemærker, at hun ikke har noget problem med at følge med sine parisiske jævnaldrende. Selv på bare 3-årig går Lily i skole fra 8:30 til 16:30 i løbet af ugen, hvilket er typisk for franske børn.
Da Laura arbejdede, havde Leo en navneord omsorg for ham, ellers kendt som en barnepige. De har brugt en fransk barnepige og en kenyansk barnepige til Leo.
Efter at have afleveret Lily i skolen - forbi Eiffeltårnet, ramte naturligvis Leo og Laura udendørsmarkedet for frisk brød, grøntsager og andre ingredienser til aftensmad. Derefter tilbringer de eftermiddagen i parken eller besøger med venner, ligesom de ville gøre i Amerika.
Laura siger: ”Jeg er sikker på, at det er sådan, de fleste hjemmegående mødre tilbringer deres dage. Forskellen er, at når jeg går til bageriet, beder jeg om une baguette, si vous fletning, i stedet for at bede om et brød, tak.”
Ved næsten at føde i en elevator i Paris ...
Leo kom, og han kom hurtigt. Laura, der tilstår, at hun var nede på alle fire, tilsyneladende audition til hovedrollen i en Lamaze -video, ventede spændt hjemme på, at Bruce skulle ankomme og tage hende til hospitalet. Da han ankom, tog Bruce trapperne ned fra deres lejlighedsbygning, mens Laura og barnepigen tog elevatoren i størrelse med telefonboden for at møde ham i lobbyen.
Indtil den sad fast og til Lauras forfærdelse, ville den ikke åbne af sig selv - "uanset hvor mange centimeter din livmoderhals er udvidet."
Hektiske telefonopkald til guardinne (tænk NYC building super), elevatorfirmaet og pompier besætning (brandmænd) blev lavet, hvor pompierne ankom først ved hjælp af en særlig nøgle til at låse elevatordørene op. Lille Leo blev født i god behold på American Hospital Paris, få timer senere.
Interessante fakta om at bo i Paris
På at spise
At være vegetar i Paris er en udfordring for Laura-at spise ude i en by, der er kendt for sine kødfokuserede menuer, kan være vanskelig.
På familietid
I weekenden elsker Goertzel -familien at sætte sig i bilen og udforske nogle af skovene og de små landsbyer, der omgiver Paris.
På indkøb
Ifølge loven skal butikkerne have to og kun to enorme rabatter på deres varer om året. Den ene er lige efter nytår, og den ene er i løbet af sommeren. Der kan være andre markdowns på produkter imellem disse tider, men ikke på samme niveau.
Flere familier rundt om i verden
Familier rundt om i verden: Livet i Abu Dhabi
Familier rundt om i verden: Livet i Rom
Familier rundt om i verden: Livet i Tokyo
