Selma stjernen David Oyelowo har nogle overraskende tanker om Benedict Cumberbatch og hans brug af ordet "farvet" til at beskrive sorte skuespillere.
Det Sherlock skuespiller blev beskyttet, da han brugte det forældede udtryk i et interviewsiger: “Jeg tror, at så langt som farvede skuespillere når, bliver det virkelig anderledes i Storbritannien, og mange af mine venner har haft flere muligheder her [i USA] end i Storbritannien, og det er noget, der skal lave om.
"Noget er gået galt," fortsatte Cumberbatch. "Vi er ikke repræsentative nok i vores kultur med forskellige racer, og det er virkelig nødvendigt at øge tempoet."
Mere:Hvordan årets nominerede mangfoldighed kan sammenlignes med det foregående år
Mens det punkt, han forsøgte at gøre om racemæssig ulighed inden for kunst, var gyldigt, gik det budskab desværre tabt i snakken om hans brug af udtrykket "farvet".
Nu har Oyelowo udtalt sig til sin medbriters forsvar, hvilket kan være endnu mere meningsfuldt, fordi A) han selv er sort og B) han spillede Dr. Martin Luther King Jr. i en af de mest anmelderroste film i år.
Mere:Oscar -nomineringer er ude, og her er 7 kvinder, Akademiet undlod at anerkende
"I forhold til Benedikt er det bestemt gået for langt i forhold til politisk korrekthed," sagde Oyelowo ved filmens europapremiere i London.
”Han var faktisk meget støttende over for mig og andre sorte skuespillere og skuespillerinder - det gør vi har større muligheder i USA i forhold til Storbritannien. Vi bruger udtrykket 'farvefolk' i Amerika. Er det meget anderledes end hvad han sagde? Det tror jeg ikke. Fokuser bare på det, han prøvede at sige. ”
Cumberbatch har allerede undskyldt for sit slip og sagde: "Jeg undskylder ikke, at jeg er en idiot og ved, at skaden er sket."