I sæson 3, afsnit 3 af Downton Abbey, Ethel beslutter at opgive sin søn, Charlie, mens den uhyggelige betjent Thomas begærer den nye fodmand, Jimmy.
Søndag aften markerede den tredje episode ankomst af vores foretrukne sukkerholdige stykke britisk nostalgi. Vi bryder voresDownton Abbey resumé i to dele for dig: en Downton Abbey "ovenpå" opsummering, der skitserer dramaet om vores favorit - og kun? - aristokratisk familie og en oversigt fra Downton Abbey "nedenunder", der følger livet for Crawleys tjenere. Læs videre for at finde ud af, hvad der skete med tjenerne i sæson 3, afsnit 3 af Downton Abbey.
Downton Abbey Afsnit 3 begynder med Anna Smith (Joanne Froggatt) dybt bekymret over manglende breve fra hendes fængslede-for-mord mand Mr. Bates (Brendan Coyle). Anna forklarer til Mrs. Hughes (Phyllis Logan), at Bates normalt rettidige breve er stoppet, og det er uger, siden hun sidst har hørt fra ham i fængslet. Fru. Hughes beroliger Anna med, at Bates ikke forsøger at tage afstand, men ikke er i stand til at give nogen grund til, at Bates 'breve er stoppet.
Vi ser derefter Bates dybt deprimeret i fængslet, da han endnu ikke har modtaget nogen breve fra Anna. En medfange informerer Bates om, at hans smuglestoffespil - trukket med i sidste uges afsnit - ikke passede godt til en få korrupte fængselsbetjente, og Bates er nu opført som en "voldelig fange." Som en konsekvens er Bates ’mail holdt.
Senere møder Isobel Crawley (Penelope Wilton) Mrs. Hughes nedenunder i tjenerskaberne for at diskutere det følsomme emne for den tidligere Crawley-tjenestepige-prostituerede Ethel Parks (Amy Nuttall). Fru. Crawley forklarer, at Ethel har sendt hende et brev beregnet til Mrs. Hughes. Fru. Hughes erfarer, at Ethel ændrede mening om hendes søn Charlies fremtid: Hun ønsker at give ham op til hans velhavende, men onde bedsteforældre - Horace og Daphne Bryant (Kevin McNally og Christine Mackie) - forældrene til Charlies døde far, major Charles Bryant (Daniel Pirrie). Fru. Hughes beslutter at skrive et brev til Bryants for at måle deres interesse i at acceptere deres barnebarn.
Charlies bedsteforældre mødes med Ethel og Mrs. Hughes hos Mrs. Crawleys hjem. I første omgang tilbyder Bryants Ethel penge, mens Horace åbenlyst skammer Ethel for sit arbejde som prostitueret. I en te -pause holdt Mrs. Hughes mener, at det er bedst for Ethel at lade Charlie gå med sine velhavende bedsteforældre, mens Mrs. Crawley fastholder sine idealer om, at Ethels kærlighed er bedst for Charlie. Ethel forsøger at forklare Mrs. Crawley den livskvalitet, Charlie kan have med en velhavende familie, men den realistiske forbindelse er tabt. I sidste ende tager Ethel den hjerteskærende beslutning om at lade Charlie tage afsted med sine bedsteforældre.
Downton Abbey modtager en ny fodmandskandidat, Jimmy (Ed Speleers), der vinder over pigepigernes hjerter med sit flotte udseende. Jimmy får selv øje på Thomas (Rob James-Collier). Butler og stabschef Mr. Carson (Jim Carter) kan lide Alfred (Matt Milne) til stillingen i stedet givet sit arbejde etik, men instrueres af Lady Mary Crawley (Michelle Dockery) om at ansætte den smukke kandidat til at øge tjeneren moral. Mr. Carson gør et quip om Alfreds forhold til fru O'Brien (Siobhan Finneran), og stillingen er officielt givet til Jimmy.
Vi ser derefter, at Mr. Bates planlægger en ordning med en fange, der er designet til at hævne sig på sin frygtelige værelseskammerat og tilbage til fordel for fængselsbetjentene, selvom det er uklart, hvad der præcist skal finde sted. Mr. Bates instruerer sin indsatte ven om at få en vagt til at stoppe ved sin celle et bestemt tidspunkt. Mr. Bates 'celle ransages som planlagt, og smugleri findes under hans værelseskammerats seng. Mr. Bates smiler, mens fængselsbetjenten tager smuglen.
Køkkenpige Daisy (Sophie McShera) tilbringer lidt tid med sin afdøde mand William (Thomas Howes) far Mr. Mason (Paul Copley) på sin gård. Daisy spørger hr. Mason, om han godkender, at hun skal date en ny dreng, tilsyneladende Alfred, og om han synes, det er passende for hende at fortælle Alfred, hvordan hun har det. Mr. Mason giver Daisy sin velsignelse, men siger, at han er usikker på kvinders nye, moderniserede rolle i det britiske samfund. Mr. Mason råder simpelthen Daisy til at være ren og vælge hendes ord omhyggeligt.
Senere, da Daisy plejer sine køkkenopgaver, ser hun Alfred og er lige ved at fortælle ham, hvordan hun har det, da Mrs. Patmore (Lesley Nicol) ankommer med den nye køkkenpige, Daisy pressede på - Daisy forfremmes nu til Mrs. Patmores assistent. Alfred synes med det samme om den nye køkkenpige og kommenterer hendes skønhed. Frustreret rådgiver Daisy den nye køkkenpige, at hun ikke har tænkt sig at blive ven med pigen og fortsætter med sit arbejde.
Da episoden slutter, ser vi, at Mr. Bates modtager en stor stak breve fra Anna leveret af en fængselsbetjent. Mr. Bates spørger, hvorfor de ikke blev leveret, og hvordan han kom på betjentens voldelige fangerliste. Fængselsbetjenten svarer ikke og indebærer blot, at Mr. Bates ikke længere er sortlistet.
Tilbage i Downton Abbey modtager Anna en stor bunke breve fra Mr. Bates, og da Mrs. Hughes spørger, hvorfor der er så mange på én gang, Anna bemærker kun, at hun simpelthen er glad for at have dem. Episoden lukker, da hr. Bates og Anna læser hinandens breve med glæde og sorg.
Se et klip af afsnit 3 af Downton Abbey under:
