Amerika, Jay og Gerard bliver animerede
Hun ved: Var der en befrielse for jer hver især for at komme ind i optageboden og kunne være store og overdrevne (jeg se på Gerard)... og fik du nogensinde en chance for at se hinanden i kabinen eller var det altid bare dig og instruktørerne alene?
Gerard Butler: Det frigør på den måde, at du ikke er begrænset af falsk skæg og ubehagelige kostumer, og du kan gøre, hvad du selv vil derinde (optageboksen), og du behøver ikke se på 150 statister, som du kender sidder og går, Hvad (eksploderende) taler du om? Eller du ligner en idiot i de læderundertøj. (Vi griner alle sammen)
Jay Baruchel: Hvilken film kunne du eventuelt referere til (griner)?
Gerard Butler: Nims ø. Men igen, nogle gange går du glip af muligheden for faktisk at være ude på stedet og have det sande miljø omkring dig. Men jeg vil dog sige mere end noget andet, det var fedt, fordi det var anderledes. Det var noget, jeg aldrig havde gjort før.
America Ferrera: Først lavede jeg en session med Jay og Jonah Hill, var det bare os tre?
Jay Baruchel: Ja det tror jeg.
America Ferrera: Vi lavede den slags venskab, kammeratskab. Jeg startede med det for tre år siden, og det synes jeg også, at de gjorde, og historien har ændret sig meget og skred frem. Det tog et stykke tid, for filmskaberne og for os, i det mindste med min karakter, at finde ud af, hvad Astrid var, og hvem hun var, og hvor lumsk var hun? Ville vi have hende til at være blødere, ville vi have hende til at være grovere, og hvor meget kunne hun lide Hikke, og hvor meget gjorde hun ikke? (Jay putter tættere på).
Jeg tror ikke, jeg vidste, hvem min karakter var, før jeg kom i kabinen med Jay. Det informerede bestemt om alt, da jeg kom tilbage i kabinen og var alene, fordi jeg kendte Jay's energi og vidste, hvem vores karakterer ville være med hinanden, og jeg elskede bare at komme på arbejde med Jay. Jeg var bange. Jeg havde lavet en animationsfilm før (Klokkeblomst til Disney) men det var en lille ting. Så dette var en slags min første spillefilm, så det at komme på arbejde med ham, han er sådan en proff, gjorde det lettere for mig.
Jay Baruchel: Tak, ligeledes 150 procent. Som hun sagde, bare ved at kunne lege en eller to gange med en af de andre skuespillere, informerer det, hvad du skal gøre. Du tager det med dig. Du husker, hvordan deres energi er og alt det der.
Jeg vil gerne tro for mig, at jeg er en bedre skuespiller for at have lavet denne film, fordi det kun var at tale, det berøvede mig lidt af nogle af mine krykker. Jeg gestikulerer som en jævel. Og jeg er virkelig sur og alt det her. Og da det bare var min nasale røv, måtte jeg finde ud af at sælge ting uden at gå (han gestikulerer overalt).
Så det var som at gå på skuespillerskole i tre år på en måde. Og så til sidst for at se, hvordan det blev, havde jeg virkelig høje forventninger, og det knuste dem bare. Jeg er lige så stolt af dette, som jeg er af alt, hvad jeg nogensinde har gjort. Det er absolut smukt, det reducerede mig til tårer. Jeg var pinlig i slutningen af det.
Ferrera finder sin indre viking
Hun ved: Amerika, relaterede du til din karakter på en bestemt måde? Hun forsøgte at bevise sig selv i en gruppe mænd. Fandt du nogensinde det i dit eget liv?
America Ferrera: Absolut. Bare sidder heroppe og er den eneste pige i denne mandsdrevne konference.
Jay Baruchel: Det drives af mænd. Godt du fik notatet.
America Ferrera: Jeg var altid en pige, som da jeg var yngre spillede baseball med drengene, jeg ikke spillede softball. Jeg ville ikke spille softball. Jeg ville ikke have noget at gøre med det. Jeg ville spille baseball med gutterne, og jeg ville være lige så god som dem, så jeg tror, at jeg bestemt besluttede mig med Astrid. Og jeg syntes, det var så fedt, at Dean og Chris (instruktørerne) brød sig nok om at forstærke Astrids karakter.
Hun var som en mindre, en af vennernes karakterer, og de gjorde Astrid og Hikke forhold stærkere, og så gav de virkelig den karakter et formål. Hun havde meget mere en baghistorie, end de gav hende i begyndelsen. Så jeg relaterede mig helt til karakteren, og jeg var super glad for, at piger nu kan se denne film og sige, jeg kan også træne en frickin 'drage. (Vi griner)
Hun ved: Amerika, hvordan var det at spille en skandinavisk rolle?
America Ferrera: Nå, jeg ved ikke, hvor skandinavisk jeg lavede hende. Hun lød som om hun kom fra San Fernando -dalen, hun var fra 818 (områdenummer). Det var det, der var så sjovt ved det. Hun var ikke rigtigt mig eller en version af mig, hun var hendes egen ting, og jeg måtte bare være en lille del af at skabe hende. Jeg havde det bare sjovt med det. Jeg kom altid tilbage fra sessionerne og følte mig så afslappet som om jeg lavede yoga eller noget, for det sidste, de altid bad mig om at gøre, før sessionen var slut, var skrig. De var som: Giv os gerne fem forskellige slags skrig, for jeg skriger meget i denne film.
Gerard Butler: Jeg husker at. Der var meget skrig.
America Ferrera: De er som at give os som en vikingesang eller noget. Så det var meget katartisk og sjovt, og jeg følte, at jeg var i meget dygtige hænder, og jeg kunne bare have det sjovt og give dem, hvad jeg havde, og de skulle gøre det til noget smukt, og det gjorde de.
Næste... Butler indrømmer en forkærlighed for Broadway.
