Formørkelse stjerne Kristen Stewart gik på rekord om prisen på berømmelse og sammenlignede paparazzi -angreb med voldtægt. Efter en modreaktion over sit ordvalg har Stewart undskyldt.
Stewart taler åbenhjertigt i britisk coverhistorie i juli Elle, at dele hendes paparazzi fremkaldte frustration. Det Tusmørke heltinde, som også spiller hovedrollen i det kommende På vejen, talte om hendes ærgrelse over mediefiksering på hende og costar Robert Pattinsons datingstatus, såvel som den generelle paparazzi -scene.
”Det, du ikke ser, er kameraerne skubbet i mit ansigt og de bizarre påtrængende spørgsmål, der bliver stillet, eller mennesker falder over sig selv, skriger og håner for at få en reaktion, ”sagde Kristen Stewart i interview. ”Det eneste, du ser, er en skuespiller eller en berømthed, der lyser op med et blitz.
“Billederne er sådan, jeg føler, at jeg ser på en, der bliver voldtaget. Meget af tiden kan jeg ikke klare det. Det er (eksplicit). Jeg havde aldrig forventet, at dette ville være mit liv.
"Din lille person består af alle de steder, som folk har set dig, og hvad der er blevet sagt om dig," sagde Stewart også. "Og normalt er de steder, jeg er, så overvældende i øjeblikket og flygtige for mig - som et sekund, hvor jeg har sagt noget dumt, det er mig for altid."
Denne gang kom der "noget dumt" frem under det, vi kun kan antage, var en rolig, planlagt chat med en reporter. Citaterne ramte nettet i sidste uge, og der opstod et oprør om hendes brug af ordet "voldtægt". Stewarts undskyldning var lige i tide til MTV Movie Awards 2010 og interessant nok gik hun ikke rødt tæppe!
"Voldtægt er en krænkelse, hvor man ikke har noget valg," forklarede RapeIs.orgs administrerende direktør Margaret Lazarus til Fox News. ”En stjerne, der søger omtale, har valg. Selvom voldtægt indebærer tab af privatlivets fred, udgør tab af privatlivets fred ikke voldtægt. Lad os bruge lidt logisk tænkning her. ”
"Kristen Stewarts kommentarer er beklagelige," tilføjede America's Rape and Incest National Network velgørenhedsordfører Katherine Hull. “Portrætterer en overlevende af voldtægt i filmen Tale burde have fået hende til at bruge en mere passende metafor til at beskrive paparazziernes påtrængende karakter. Voldtægt er mere end et indbrud; det er en voldelig kriminalitet, der forårsager alvorlige langsigtede psykiske virkninger for ofre. ”
To dage efter, at modreaktionen brød, har Kristen Stewart, der har lavet PSA'er for voldtægtsgrupperne RAINN og SOC, været på rekord med en undskyldning.
"Jeg begik virkelig en enorm fejl - klart og tydeligt," fortalte Stewart Mennesker. »Og jeg er virkelig ked af mit valg af ord. Jeg har før givet dumme bemærkninger, og jeg har altid begrundet: Uanset hvad. De kan tænke, hvad de vil. ”
Denne gang har hun det dog dårligt med faux pas og erkender, at "krænket" ville have været et bedre valg af ord.
"Folk, der tror, at jeg er ufølsom over for dette emne, river mig i tarmene," indrømmede Stewart. "Jeg begik en stor fejl."
SheKnows føler sig bestemt indforstået med Stewarts situation og frustration. Paparazzierne skaber ofte gale, grimme scener, hvor prinsesse Diana er det ultimative eksempel på den pris, celebs kan betale.
Selvom det er svært at tro på, at enhver ung skuespiller i denne tid og alder kunne være naiv nok til ikke at vide, hvad han eller hun gik ind til ved at blive en celeb, gør det ikke kaoset rigtigt.
Hvad angår hendes brug af udtrykket "voldtægt", vælger vi alle lejlighedsvis de forkerte ord. Forskellen er, at ingen optager de fleste af os! I sidste ende er alt, hvad vi kan gøre, når vi glider, undskyld, så godt for Stewart for at gøre det.
På en sidebemærkning vil hun og costarerne Robert Pattinson og Taylor Lautner ikke deltage i London -premieren på The Twilight Saga: Eclipse den 1. juli. Ashley Greene, Kellan Lutz og Nikki Reed vil være til stede, men fans, der viser sig, får kun se en video af sagaens tre centrale stjerner.
Ingen grund er givet, men det nævner kun, at den britiske presse og paparazzi vides at være endnu hårdere mod stjerner end her i USA.
Læs mere for Kristen Stewart
Kristen Stewart, Ny måne, rydde op ved MTV Movie Awards 2010
Kristen Stewart retter Ny måne
Kristen Stewart og Dakota Fanning er Runaways
