Hank Williams Jr. antændte en brandstorm af kontrovers mandag, da han sammenlignede Barack Obama til manden, der er ansvarlig for at dræbe millioner af jødiske mennesker.
ESPN trak sangen Alle mine stakkels venner af Hank Williams Jr. fra deres Monday Night Football -udsendelse efter den frittalende stjerne sammenlignet Præsident Obama til Adolf Hitler under en optræden på Fox News ' Ræv og venner Mandag morgen.
Williams talte med Fox News -værterne Gretchen Carlson, Steven Doocy og Brian Kilmeade via satellit fra Nashville, da de begyndte at tale om politik. Sangeren fortsatte derefter med at sige, at den nylige golfkamp mellem Obama og husets formand John Boehner var "en af de største politiske fejl nogensinde."
"Det er ligesom Hitler, der spiller golf med [Israels premierminister Benjamin] Netanyahu," sagde han.
Fox News -ankre var synligt bedøvet over veteranmusikerens kommentarer. De bad ham igen om at præcisere, hvad han sagde for at være sikker på, at han ikke blev misforstået. "Du brugte navnet på en af de mest forhadte mennesker i hele verden til at beskrive, tror jeg, præsidenten," sagde Carlson.
"Det er rigtigt," sagde Williams. "Men jeg fortæller dig, som det er."
Kommentaren gik ikke godt med mange amerikanere - demokrat og republikaner - og de bad ESPN om at trække hans sang fra denne uges telecast.
”Selvom Hank Williams, Jr. ikke er en ESPN -medarbejder, erkender vi, at han er tæt knyttet til vores virksomhed gennem åbent til Monday Night Football. Vi er ekstremt skuffede over hans kommentarer, og som følge heraf har vi besluttet at trække det åbne fra aftenens telecast, ”sagde netværket i en erklæring. Sangen har været temaet Monday Night Football siden 1991.
Intet ord om, hvorvidt de genindfører sangen til fremtidige udsendelser eller ej.
Hank Williams Jr. forsøger at forklare
Sangeren forsøger nu at forklare sine kommentarer væk.
”Nogle af os har stærke meninger og bliver ofte misforstået. Min analogi var ekstrem - men det var for at gøre en pointe. Jeg forsøgte simpelthen at forklare, hvor dumt det virkede for mig - hvor latterligt den parring var. De er polære modsætninger, og det gav ingen mening. De ser ikke øje til øje og vil aldrig. Jeg har altid respekteret præsidentens kontor, ”skrev han på sin Twitter -konto.
»Hver gang medierne bringer teselskab frem, er det malet som racistisk og ekstremistisk - men der er aldrig en tilbageslag - ingen forargelse over disse sammenligninger... Arbejderklassens mennesker gør ondt - og det ligner ikke nogen bekymrer sig. Når begge sider high-fiver det på det niende hul, når alle andre er uden job-gør det mange af os sure. Noget skal ændres. Politikkerne skal ændres. ”
Williams er temmelig sur over politik generelt i disse dage. Ankerne spurgte ham, hvem han kunne lide til præsidentnominering i GOP i 2012.
"Ingen," svarede han.
Billede med tilladelse fra Aaron Gilbert/ WENN
