Bradley fortæller endelig Norman sandheden, bryder lidt mere end hans hjerte og skubber ham længere ind i en psykotisk nedsmeltning.
Norman Bates (Freddie Highmore) har brugt meget tid for nylig på at forsvare sit forhold til Bradley, men ingen andre synes at tro, at hun er lige så vild med ham, som han gør. Da Dylan (Max Thieriot) endelig møder Bradley personligt, er han temmelig overrasket over at finde ud af, at hun er den pige, han mistede sit v-kort til. Hun er på vej ud af hans liga og sandsynligvis en masse problemer. Faktisk virker han endda lidt bekymret for sin baby bro. Men ingen er mere bekymrede end Mama Bates.
Emma foretager et overraskende besøg i Bates 'bopæl, men Norman nægter at se hende. Jeg kan ikke forestille mig, hvorfor denne fyr skal være så ond mod sin kammerat, især når han ved, at hun graver ham. Men måske er det fordi Bradley lige dukkede op i skolen, og hun lagde hovedet i en tåge.
Norma (Vera Farmiga) tilbringer lidt alenetid med Emma for at forsøge at få nogle detaljer om Bradley og de to snige sig sammen for at forfølge Bradley til yoga. Norma har blink af de to i sengen sammen og starter med den lille hovedrystning. Den hun får lige før hun er ved at ødelægge nogens liv. Det er overraskende, at hun ikke sprang ned af døren og kvalt pigen med sin egen yogamåtte lige dengang.
Norma konfronterer Norman senere samme aften og håner ham, når han siger, at de er i et forhold. Dette presser ham virkelig til sin grænse. Han marcherer direkte til Bradleys hus og tilstår sin kærlighed over for hende i en virkelig sød, men meget desperat tale. Desværre har Bradley ikke det samme med ham.
Norman forlader og begynder at få en nedsmeltning. Han babler videre og gentager for sig selv de ting, hans mor sagde om Bradley med en anden stemme. Meget Psycho-eskeadfærd. Uhyggelig. Derefter ser han sin nye hund blive ramt af en bil. Noget slog sikkert i hans hjerne den anden.
Der er også en mærkelig mand, der opholder sig i værelse nummer ni, der ligner, at han kommer til at forårsage mange problemer for Norman i næste uge!
