Normas forhold til stedfortræder Shelby kan ikke redde hende, når der dukker en afskåret hånd op, og Norman er heldig, når han forsøger at få et socialt liv i stedet for at være en mammas dreng.
En god tildækning handler om at være opmærksom på detaljerne. Du kan skrubbe blodet væk, oprette et strålende alibi og endda sove med den lokale stedfortræder, men hvis du savner den mindste detalje, er du nødt til at blive fanget. Stakkels Norma Bates (Vera Farmiga) gjorde præcis det.
Det viser sig, at det ikke er den bedste måde at slippe af med et drabsoffer ved at hugge et lig op og smide det i en nærliggende sø. Keiths afskårne hånd dukkede lige op med sit genkendelige armbåndsur stadig fastgjort. Betjente var i stand til at finde tæppefibre under hans negle, der tilfældigvis passede til tæppet Norma blev set kassere dagen efter, at han forsvandt.
Med så stærke beviser var der ingen måde Norma kunne komme ud af denne (selvom stedfortrædende Shelby lovede at beskytte hende). Nu er hun på vej i fængsel og bliver nødt til at finde på en ny løgn for at redde hendes numse. Min tarm siger, at hun vil udrulle Norman.
I mellemtiden, Norman (Freddie Highmore) har en meget bedre aften. Med en vis opmuntring fra sin bror, Dillon (Max Thieriot), inviterer han sig selv til Bradleys hus. Da hendes sørgende mor er bedøvet, får de to meget tiltrængt alenetid. Og på 17, alene tid oversættes til sexet tid. Yup, vores lille Norman Bates mistede lige sit v-kort, og det var ikke engang uhyggeligt. Dette vil ikke love godt for den loyale mammas dreng.
Lad os ikke glemme denne teenagepige, der er låst inde i stedfortræder Shelbys kældervirksomhed. Norman fortalte sin mor om det, og hun troede ikke på ham, men hun tjekkede det alligevel. Selvfølgelig var rummet tomt, og der var ingen pige at finde. Hun fortæller Norman, at han har en tendens til at hallucinere ting. Så hvad var ægte, og hvad var ikke?
Dette er en underplot, der kan tage et stykke tid at udfolde sig, fordi der ikke var en anden omtale af det hele afsnittet. Selv synes Norman at synes, det er muligt, at det faktisk ikke skete. Imidlertid tilstod han alt for Dillon, og nu er den ældre bror fast besluttet på at hjælpe Norman med at rette alt op.
Dillon virker som den slags fyr, der kan håndtere den slags situationer, men jeg har fornemmelsen af stedfortræder Shelby (Mike Vogel) kommer i vejen for ham.
