Du vil ikke se Brendan Coyle, alias John Bates fra PBS ' Downton Abbey, på vejen når som helst snart.
Ifølge Side seks, skuespilleren erkendte sig skyldig til en sigtelse for spirituskørsel i dag ved King's Lynn Magistrates 'Court i det østlige England. Han blev standset i sin BMW cabriolet den Jan. 1, almindeligt kendt som en ferie, når fester fører til spritbilister på vejene. Hans ånde var tre gange den lovlige grænse for kørsel.
Mere: Downton Abbey’S Anna og Bates finder endelig lidt ro, men holder det?
Det Eastern Daily Press rapporterer det Coyles advokat Stephen Dyble fortalte høringen, at hans klient kørte hjem fra et fly fra en rehabiliteringsklinik i Thailand. Han havde drukket på flyvningen hjem, som Dyble betegnede som "livlig". Dyble beskrev også Coyles alkoholproblem som "betydeligt". Coyle havde brugt december måned i behandling. Om Coyles alkoholisme sagde Dyble til høringen: "Jeg kan ikke sige, at [programmet] var en succes, da lovovertrædelsen klart viser, at det ikke var og mislykkedes."
Mere: Downton Abbey skuespillerinde bruger sin fødselsdag på at sørge over sin forlovede
Ifølge Coyles tilsynsmand Sharon Cooper har skuespilleren opgivet et par måneders arbejde for at fokusere på at forblive ædru. Han har fået forbud mod at køre i 50 måneder og beordret til at udføre 100 timers ulønnet arbejde, et års samfundstjeneste og indgå i 15 dages genoptræning.
Dyble fortalte retten, "[Coyle] står foran dig en meget angrende mand, der værdsætter, at han har et problem og gør sit bedste for at konfrontere det og [er] meget ked af at belaste dig med dette udseende."
Mere: Downton Abbey’S overraskelsesgæst baner vejen for en følelsesladet sidste sæson
