Her er noget andet at tilføje til din liste over ting for at være taknemmelig for denne Thanksgiving.
The Hunger Games: Bryder i brand er den seneste flick til at få en dub-over af folkene på Bad Lip-Reading YouTube-kanalen, og det er alt.
Lige i tide til at redde dig fra Thanksgiving -familiens akavethed, kan du lade dine øjne nyde en anden slags (sjov) akavethed, som en masser af underlig sang, hygge, nynne, akavet sang og selvfølgelig Gale, der prøver at få Katniss til at skelne - alt sammen til dine yndlingsscener fra Bryder i brand.
Det er nok til at give dig lyst til at droppe Thanksgiving helt og bare stå i kø The Hunger Games på Netflix, men da du nok skal tilbringe dagen med familien, bliver dette nødt til at gøre. Bare rolig - det er kort, så hvis du kun kan snige dig ud på badeværelset for at se det, ser knap fem minutter ikke for mistænkeligt ud. Bedre endnu, få hele familien med på det og grine sammen.
www.youtube.com/embed/RKOZgQy8qrw
Hvis du ikke kan se dette lige nu, her er højdepunkterne:
Gale fortæller Katniss, at hun ville elske at finde ud af:
Begge: [Akavet nynning/sang/sang/hygge]
Gale: Vi skulle ikke finde ud af min syge fest.
Katniss:… jeg ville ikke.
Gale: Nej. Du ville elske det.
Uhyggelig lille pige:
Creepy Little Girl: Jeg vil knuse din luftrør i søvn.
Katniss: (forfærdet blik)
Katniss og Peeta starter et band:
Haymitch: Hør, I skal starte et band, og jeg hjælper jer. Noget som en fremtidig lyd. Som cool xylofon med tromlekraft.
Peeta: Vi bliver nødt til at tænke på et navn til os.
Haymitch: Ja, det er rigtigt, så lad os gå med Jimmy Toucan og Flip Out.
Peeta: Men det er dumt.
Katniss: Det er virkelig dårligt.
Haymitch: Okay, lad os høre dit valg.
Katniss: Obsidioter.
Haymitch: Hmm... OK. Det er ret jammin '. Det har en god stemning.
Katniss: De kan lige så godt give os årets album lige nu.
Peeta: Det lyder godt. Lad os gøre det.
Tag en pause fra den kalkun, for nogle ting er vigtigere.
