Junior har travlt med at redde byen fra et meningitisudbrud, mens Angie forsøger at undgå at drukne. Juniors ridderlighed kan dog være kortvarig, når Angies råb endelig bliver hørt.
Vi kan virkelig ikke lide Junior, men det er let at se, hvorfor han har fået byen overbevist om Under kuplen, hvilket bare efterlader os lidt forvirrede. Hvis bare han ikke holdt Angie som gidsel i en bunker, kunne vi muligvis forene hans dumme træk. I stedet er han denne tikkende tidsbombe, vi ved, er ved at gå af. Den tid kan være nær. Det vil sige kun hvis Big Jim er en anstændig fyr. Det, vi siger, er, at Angies skæbne helt klart er i luften.
30 sekunder eller mindre
- Julia opdager, at Peter har tømt deres bankkonti.
- Barbie er en dusørjæger, der indsamlede Peters gæld.
- Junior er faktisk dagens helt. Han taler byfolk ned, når de er ved at lave optøjer på klinikken.
- Linda giver Junior et mærke.
- Big Jim finder Angie i bunkeren, men episoden slutter, før vi finder ud af, hvad han har tænkt sig at gøre ved det.
Afsnittet starter med Julias mistanke om Barbie (Mike Vogel) vokser endnu mere. Hun tager hans kort og følger det til det sted, der er markeret med rødt, som tilfældigvis er DJ Pils trailerhus. Hun finder sin mands bil parkeret udenfor og konfronterer ham. Inden han kan svare, begynder han at føle sig syg og går derefter over.
Ved kuplen formår Linda at dæmpe et optøjer med Big Jims hjælp lige før hun også går i stå.
Alle samles på klinikken, da syge mennesker, der har besvimet, bliver skyndt indenfor til behandling. Der er ikke nok læger.
Carolyn og hendes partner Alice dukker også op med Joe og Norrie for at få dem tjekket ud, efter at de har fået endnu en anfaldsrunde. Alice er læge og tilbyder hende assistance, når hun ankommer til klinikken for at finde den underbemandet.
Meningitis krydrer tingene
På hospitalet spørger Julia Barbie, hvordan hun kender Phil. Han spiller dum, indtil hun trækker kortet ud. Hun vil have sandheden, men begynder at føle sig svag.
Alice mener, at sygdommen er meningitis, som er ekstremt smitsom. Folk, der tidligere er blevet vaccineret, har det fint. Dem, der ikke er i problemer og har brug for antibiotika, men klinikken har ikke nok til at behandle alle.
Big Jim og Barbie tager til apoteket for at finde mere. I mellemtiden skal de karantæne i klinikken for at sikre, at virussen ikke spredes, og Big Jim sætter Junior til ansvar for, at ingen forlader.
Mens Junior truer byen med sit nye legetøj, prøver Angie at flygte ved at råbe gennem en udluftning. Hun tager fat i et af rørene, og det brister. Vand begynder hurtigt at spilde ind i hendes underjordiske celle. Er det slemt, at jeg er glad for, at der faktisk sker noget spændende med hende? Hendes historie føltes lidt svag.
Det bedste ved Rachelle Lefevre >>
Svarene er på kabinen
Julia er ingenting, hvis den ikke er bestemt. Så meget, at trods sin besvimelse, går hun tilbage til at stille spørgsmål til Phil, der også er syg. Han mumler: ”Undskyld, Peter. Jeg kan ikke nå det i kabinen. ” Men Alice beder Julia om at komme i seng igen, før Julia får flere oplysninger.
Julia forsøger at forlade, fordi hun tror, at Peter er i problemer. Hun skal finde kabinen Phil nævnt. Hun taler med Junior, der spørger, om det kunne være kabinen, han fandt Barbie på. Han fortæller hende, at det var for enden af Sparrows Lane, men lader hende ikke forlade klinikken for at finde den.
Julia tager ikke nej til et svar og går til sin mands kontor. Hun tager hans adgangskort og bruger det til at flygte ud af en bagindgang.
Da han var kommet i kabinen, opdager Julia en kuvert med papirer, der angiver, at hendes mand havde tømt alle deres bankkonti. De er ødelagte, og deres hus er i afskærmning. Julia taber papirerne og falder ud på gulvet i kabinen.
Fra kidnapper til helt
Big Jim og Barbie går kun på apoteket for at opdage, at det er blevet angrebet.
Barbie og Big Jim udlede, at Lester tog stofferne. De finder ham i hans hus, der brænder stofferne, fordi det er Guds plan, at folk skal dø.
Folk begynder at prøve at forlade, og Junior skyder loftet for at holde folk tilbage. Junior holder derefter en bevægende tale om, hvordan de alle skal arbejde igennem dette sammen, hvilket er langt mere tankevækkende end vi troede muligt fra ham. Han lægger pistolen ned og går tilbage til klinikken. Ingen forlader.
Norrie regner ud, at anfaldene sker, når hun og Joe rører ved. De tester teorien og er kloge nok til at filme den. De får begge et andet anfald, når de holder hænder. De vågner og ser videoen, der viser dem begge sige: "Lyserøde stjerner falder i rækker." Så sætter Joe sig op under hans anfald og lægger en finger til læberne, der siger: "Shhhhh." Joe synes, det er et tegn, kuplen ikke vil have, at de fortæller nogen som helst.
Big Jim til undsætning?
Barbie går og taler med Phil. Han vil vide, hvor Julia er, men Phil ved det ikke. Han vil også vide, hvad Phil fortalte hende, og hvad hun spurgte. Phil indrømmer, at Peter kom til ham og spurgte, om han kendte en hitman. Peter solgte derefter sin bil til Phil for at stjæle. Phil fortalte ham, at hvis tingene var så slemme, skulle han komme ud af byen og starte forfra. Phil tror, at Peter tog hans råd og aner ikke, at Barbie dræbte ham.
Barbie spørger Junior om Julia, og Junior indrømmer, at han fortalte hende om kabinen. Barbie vil have nøglerne til hans lastbil og sige, at Julia er syg og dør derude, hvis Junior ikke giver dem op. Junior overholder, og Barbie finder hende svimmel på hytten.
Barbie tager Julia med til klinikken for at blive behandlet og er der, da hun vågner. Barbie indrømmer, at han er en dusørjæger, der mødtes med Julias mand for at kræve gæld tilbage. Barbie fortæller Julia, at hendes mand skal have sprunget over byen.
Julia føler sig forrådt og fortæller Barbie, at når hun kommer hjem, må han hellere være væk.
Linda fortæller Big Jim om Junior, der redder dagen. Han spørger Junior, om han nogensinde har overvejet en karriere inden for retshåndhævelse. Junior giver Linda en tur tilbage til stationen, og Linda giver Junior et badge.
Joe tilbyder sit hus til Carolyn, Alice og Norrie, da han er den eneste, der bor der i øjeblikket. De accepterer nådigt på Norries insisteren.
Big Jim kommer sent hjem den aften og hører nogen skrige fra rørene i hans køkken. Han går til bunkeren for at undersøge, og finder den oversvømmet med Angie, der ligger inde.
