Helen Mirren fremstår som Dronning Elizabeth II i London iscenesættelse af Publikum - og på gader i London, hvor hun klæder en gruppe trommeslagere på for at afbryde showet.
En gruppe londonmakere i London fik deres livs chok søndag, da ingen andre dengang Helen Mirren, i kostume som dronning Elizabeth for hendes hovedrolle i stykket Publikum, kom ud for at skrige til dem for at forstyrre teatergængere med høj trommeslag - lige midt i et show.
Mirren har den centrale rolle i Publikum, der skildrer seks årtier af monarkens ugentlige møder med hendes statsministre. Tilsyneladende tager hun sin rolle alvorligt.
En af arrangørerne af gruppen på 25 trommeslagere, der marcherede gennem Londons West End for at fremme en homoseksuel musikfestival, der blev afholdt senere i maj, fortalte britisk avis Spejlet at "Denne lille gamle dame kom løbende ud i en grøn kjole, perler og en tiara og satte kursen mod konduktøren."
Tilsyneladende brugte Mirren ikke-dronningeagtigt sprog til at gøre det: "Hun sagde: 'Hold kæft, folk har betalt f *** ing hundrede pund for deres teaterbilletter," sagde Spejl citater. ”Hun sagde F-ordet cirka 20 gange. Jeg blev ved med at sige, 'vi var ikke klar over det', og hun var som 'bare luk fanden'. Du kunne ikke få et ord i kant, hun var ordentlig på en rant. ”
Ha!
"Ikke meget chokerer dig på homoscenen," fortalte en anden paradearrangør til Telegraf. »Men at se Helen Mirren klædt ud som dronningen, der kæler og bander og får dig til at stoppe din parade - det er en ny.
Ja, det ser ud til at være sådan.
Det Telegraf rapporterede, at ketsjeren startede under stykkets første akt, og at publikumets medlemmer i løbet af stykket indså, at støjen kom fra trommeslagerne. Mirren forlod scenedøren til Gielgud -teatret for at stille paraden, inden anden akt begyndte.
Ifølge Spejl, spillet havde en yderligere afbrydelse på grund af strømafbrydelse i anden halvleg; Mirren bemærkede da om fracas: "Åh, og hvis du hørte de larmende trommer, sorterede jeg dem klædt som dronningen ved hjælp af et ikke høfligt sprog."
Skuespilleren Andy Coxon, der er i en iscenesættelse af De elendige i et teater nær Gielgud, tweetede sin støtte til Mirrens påklædning: “Tak til Helen Mirren for at gå ud og fortælle de idioter, der trommer rasende bag vores teatre, at de skal stoppe! Alle @lesmisofficial elsker dig. ”
Mirren fortalte Telegraf at hun gav trommeslagerne "en meget streng royal tikkende" og hun "følte sig råddent", men trommeslagerne var "meget søde, og de stoppede med det samme."
