Min tre-årige søn kan lide at tilføje 'n'-lyden
mange af de ord, han bruger. Forleden spurgte han mig
for et par 'soncks'.
"Ordet er 'sokker'," sagde jeg til ham. Lige meget. Han
havde allerede sine sko på og var ude af døren for at lege
ved 'parken'.
Hvor får han denne næse-tuttende lyd fra? Er han
del gås? Hans ældre bror taler også nasalt,
især når han er ked af det. Han tilføjer ikke 'n'
lyder til hans ord, men han kunne give Steve Urkel et løb
for hans penge. Det lyder som om han kniber sig i næsen
jo mere ked af det bliver han.
Men man vænner sig til det, formoder jeg, og efter et stykke tid
du hører ikke rigtig den opdigtede dialekt din
børn taler. Og så begynder du at lyde ligesom
dem.
Min mand gik til 'wornk' den anden dag og 'aynt'
frokosten lavede jeg til ham og sagde, at den var 'rigtig'
godt. Det får mig helt sikkert til at 'føle', at jeg gør det godt
job, når han komplimenterer mig som 'thant'.
Jeg mener det.
For at tilføje mere dumhed til situationen, det samme
barn ser ud (og opfører sig) som en leprechaun. Forsøg ikke
at rette ham. Hans ører bliver røde og han hopper op og
ryster med næven. Så jeg spurgte ham: "Hvor er din
’pont’ af guld?” Nogle gange går humor tabt på lidt
dem.
Nogle gange ikke. Jeg vågnede en morgen for nylig til
Opdag ham ved siden af min seng og maler mærket
nyt tæppe sort. "Hvad laver du?!"
"Maleri!"
"Jeg kan se, at." Jeg rakte ud efter børsterne, og jeg bander
han sprang op, klikkede med hælene og forsvandt i en
øjeblikkelig.
Nu har jeg ikke for vane at vågne op, mens jeg er fuld
løbe ned ad gangen. Det støder virkelig hjernen
rundt om. Og normalt smutter den lille twerp under
dækker med mig og vi slumrer sammen lidt inden
starter dagen.
Så det tog et stykke tid at tage det hele ind. Han havde tjent
selv morgenmad og var allerede klatret tilbage i sin
stol for at afslutte sit festmåltid, før jeg kunne nå at nå
Hej M.
Jeg formoder, at han var det efter den morgen, han havde malet
meget sulten. Han havde et æble med en 'gaffel' i
at han holdt stolt op som et trofæ. Der var
slikpapir - bevis på, at han havde renset fars
hemmeligt gemmer.
Ved yderligere inspektion så jeg, at han havde klædt sig på
også sig selv. Skjorte og bukser bagpå, 'soncks'
snoet rundt. "Momma, må jeg få min store 'bagage'
i dag?"
Jeg burde 'begynde' med at drikke 'kaffe' om morgenen - nej
lav det aftenen før - så jeg kan stå op, bliv oppe
og bliv ved med denne.
