Jane Campion ser ud til at være frontløberen til Oscar om et par uger efter at have vundet de fleste af priserne for bedste instruktør i denne sæson for sin film, Hundens magt. Men hendes takketale søndag aften kl Critics Choice Awards trækker ikke rosende anmeldelser på sociale medier, efter at hun unødigt kaldte Venus og Serena Williams.
Mens instruktøren tog imod sin pris, forsøgte han at gøre et punkt at kvinder sjældent bliver hædret i hendes kategori, så hun jokede, "Giv min kærlighed ud til min kollega, fyr... fyrene... de nominerede", mens hun lo. Fair pointe, men det, hun gjorde næste gang, har mange mennesker lamslået. "Og Serena og Venus, I er sådanne vidundere, men I spiller ikke mod fyrene... som jeg skal." Værelset fik et par akavede grin, mens kameraet panorerede hen til Venus, som krympede ved kommentaren. Det var da Twitter gik på arbejde for at forklare Campion, hvorfor det hele var forkert.
Én bruger tweeted, "Hvorfor overhovedet sige dette til Serena og Venus? Var der ikke en anden måde at påpege kvindehad uden at gå efter dit eget køn? Ikke sikker på, at Serena og Venus bad om at være hendes joke-rekvisitter? En anden kimede ind, "Unødvendig. Nyd din pris uden de dumme sammenligninger..." Og en beretning håbede, at Campion kiggede grundigt på, hvad hun sagde, og hvordan det blev fortolket af seerne derhjemme. De skrev, “Det håber jeg virkelig Jane Campion reflekterer over, hvad hun sagde i sin accept tale ved #CriticsChoiceAward, og undskylder uforbeholdent til Williams-søstrene for hendes racisme og mangel på intersektionel feminisme."
Venus og Campion blev set smilende og dansende sammen efter showet, så måske var de i stand til at diskutere sagen privat. Men talen falder stadig ikke i god jord hos seere, der ikke satte pris på, hvad Campion havde at sige deroppe på scenen.
Inden du går, skal du klikke her for at se film instrueret af kvinder, du bør se lige nu.
