Censoren eksploderede i kontrolboden under pausestillingen i Super Bowl, da M.I.A. behandlede publikum til en hilsen med en finger.
Tag fat i dine fakler, skærp dine pitchfork - der har været et uheld i Super Bowl!
Ja, millioner af mennesker sad med deres praktiske forstørrelsesglas og ventede giggily på et fejltrin for at blæse ud af proportioner.
Nå, M.I.A. er ingen fjols, og hun gav dig præcis det, du ville - kontrovers.
Den britiske sanger vendte seerne af under Madonna'S halvtidsshow, der straks udløser moral- og anstændighedsalarmer. Og Parents Television Council (PTC) sprang på dette super Bowl kontrovers hurtigere end en løber i starten af et 100 meter løb.
“NBC famlede og NFL løj, fordi en kunstner kendt som M.I.A. følte det nødvendigt at slippe millioner af familier fra, ”skrev PTC -præsident Tim Winter. ”Det er ærgerligt, at en spektakulær sportsbegivenhed endnu en gang blev overskygget ved at udsende de egoistiske handlinger fra en desperat performer. I sidste uge fortalte NFL formelt PTC - og den amerikanske offentlighed - at Super Bowl -halvtidsshowet ville være 'passende.' De fleste familier er enig i, at langfingeren, der er rettet direkte mod dem, ikke er passende, især under den mest sete tv-begivenhed i år."
Det er virkelig en skam. Men.
Forestillingen blev ledet af Madonna, med M.I.A. og Nicki Minaj fungerer som hendes følge og adlibbers. Alle tre sangere er ikke ligefrem kendt for deres rolige og konventionelle holdninger. Og hvis M.I.A.s handlinger "overskyggede" Super Bowl for dig, er det måske ikke så spektakulært sportsligt begivenhed trods alt - eller måske er du mere begejstret for den skinnende æske chokolade end af chokoladerne dem selv.
Naturligvis udsendte både NBC og NFL undskyldningserklæringer, men PTC er ikke vundet så let.
”En simpel undskyldning ringer hul efter endnu et slag i ansigtet på familier, især når NBC har argumenteret for den amerikanske højesteret at det skal have lov til at lufte alle former for uanstændigt materiale når som helst på dagen, også når børn ser på, ”lyder en anden erklæring Læs.
Med udsagn som disse er det svært at tro, at der stadig er en niche for komikere i verden.
Hvis et barn er så beskyttet mod verden, at synet af M.I.A. vende publikum vil sende ham/hende spirer ud af kontrol, måske er problemet lidt dybere end en simpel forestilling på Super Bowl. Måske bør det barn ikke gå på folkeskole, hvor langfingeren flyver højere end flaget.
Og ringer til NFL og NBC løgnere? Vi gætter på, at det kan formodes, at ingen af de retfærdige forældre på PTC nogensinde har haft en underholdende myte med deres børn, som lære dem at tro, at julemanden eller tandfeen er ægte, for det ville sætte dem i en ubehagelig situation hyklere.
Parallellerne mellem denne hændelse og Janet Jackson'S garderobefejl i 2004 blev trukket allerede før den gennemsnitlige seer var begyndt at behandle begivenheden.
Forskellen er, at langfingeren i lige så høj grad er en del af moderne ungdoms dagligdag som Facebook eller Twitter, hvorimod det er stærkt rynket på at gå rundt uden din top på. Selvom ingen af dem opfordres, for anstændighedens skyld.
Dette er ikke beregnet til at retfærdiggøre M.I.A.s handlinger, men blot at sætte det i perspektiv. Ja, hun vendte med vilje fra publikum. Men det ser ud til, at de påvirkelige seere slet ikke er børn, og de har sandsynligvis næppe lagt mærke til lovovertrædelsen. Det var forældrene, der i sidste ende var målet.
Er det virkelig det, vi skal spilde vores hjerneceller på?
Foto med tilladelse fra: Andres Otero/ WENN.com
Mere om Madonna
Madonna kender "kærlighedens smerte og ekstase"
Madonna disses Lady Gaga... igen
Lady Gaga og Madonna er i familie