Angelina Jolie er UNHCR-goodwillambassadør, men det betyder ikke, at Jolie får nogen goodwill fra Bosnien, da hun filmer sin første film som instruktør.
Tilbage i august fortalte vi dig, at Jolie planlagde at lave sin næste film, en film, der ville være hendes instruktørdebut, i den tidligere krigshærgede nation. Hun satte sig ned med politiske ledere, turnerede optagelsessteder og talte om behovet for at hjælpe østeuropæerne genopbygning af landet, selvom hun også blev citeret af Reuters for at sige, at filmen ville være "en kærlighedshistorie, ikke en politisk udmelding."
Uanset hvad hun havde tænkt sig at den skulle være, bliver filmen nu politiseret, da Jolies optagelsestilladelse er blevet tilbagekaldt af bosniske embedsmænd.
De første rapporter hævdede, at filmen ikke ville få lov til at optage i landet, fordi der ikke var knyttet noget manuskript til ansøgningen, hvilket er påkrævet ved lov. Men nu bliver det rapporteret, at ministre i nationen tilbagekaldte licensen, fordi de mente, at filmen tilbød en "misvisende historie" om en krig, der rasede i landet fra 1992 til 1995.
I Bosnien-Hercegovina blev det rapporteret, at filmen var en fortælling om Stockholm-syndromet, der følger en serbisk voldtægtsmand og hans muslimske offer, mens de forelsker sig.
"I filmen er et offer virkelig forelsket i sin torturist," sagde Bakira Hasecic, formand for Women Victims of War Association, for at sige i onsdagens Oslobodjenje dagbladet, hvilket fik flere kvindelige ofre fra den bosnienske krig til at udtale sig imod filmen.
Jolie, som i øjeblikket optager i Ungarn med planer om at flytte produktionen til Bosnien i slutningen af måneden, insisterer på, at filmen simpelthen handler om en serbisk mand og en bosnisk kvinde, der forelsker sig midt i krig.
Scout Films, produktionsselskabet bag filmen, har sendt et manuskript til bosniske embedsmænd i håbet om at afhjælpe eventuelle misforståelser og omgøre ministeriets beslutning.
Læs videre for mere Angelina Jolie
Angelina Jolie øser liv med Brad Pitt
Angelina Jolie taler Salt
Angelina Jolie instruerer sin første film
