Nelly Furtado skaber opmærksomhed, når hun synger, når hun taler og med enhver indsats, som hun deltager i. Den canadiske sangerinde besøger udelukkende hos os dage efter at have vundet en Latin Grammy Award for det, hun kaldte "min musikalske udforskning."
Mange kender hende måske til Løs på tråden, hendes hitsingle med producenten Timbaland, men Furtado har skabt hits i over et årti nu. Fra det andet ankom hun til musikscenen med sit debutalbum, Hov, Nelly, Nelly Furtado har fortsat skubbet den musikalske kuvert. FurtadoDet bedste ved Nelly Furtado har hendes smadder Løs på tråden, Jeg er som en fugl og Maneater, men også nye numre som den nye smash, Natten er ung.
Furtado ringede til os for at diskutere hendes nye album med største hits, der er tilgængeligt i øjeblikket, samt hendes musical begyndelser og hvorfor hun finder sig selv den mest kreative, når hun bryder sin egen form for at skabe noget nyt og bemærkelsesværdigt.
Nelly Furtado: Musikalsk tryllekunstner
Hun ved: Når du sammensætter de største hits, er det en følelsesmæssig rejse for dig, der ser tilbage på det sidste årti? Var det en vanskelig proces at vælge hvilke du vil have?
Nelly Furtado: Det var virkelig svært at vælge en sang, især fordi jeg har lavet så mange duetter gennem årene. Samarbejde har været en stor del af min musikalske proces. Jeg tror, det er fordi jeg voksede op med at spille i et marcherende band og koncertband, hvor jeg spillede trombone. Det handler aldrig kun om dig, det eneste instrument, det handler om gruppen som helhed og hvordan I alle arbejder sammen. Inderst inde er jeg bare en musiker på udkig efter en god marmelade. Jeg synes faktisk, det er et godt tværsnit. Det vigtigste er, at der er tre nye sange, der tilfredsstiller fansene, indtil det nye album udkommer i 2011, som jeg i øjeblikket arbejder på kaldet Livsstil.
Hun ved:Natten er ung er bare sådan et klassisk nummer for dig. Var det vigtigt at have nye numre på de største hits, og hvordan var det at arbejde med producer Salam?
Nelly Furtado: Salam er et rigtigt specielt individ. Han har været i denne branche i lang tid, næsten tyve år. Det er overraskende. Jeg mødte ham, jeg tænkte: "Wow, er du seriøs?" Folk kender ham meget for hans arbejde med Amy Winehouse og The Fugees. Han er bare denne fyr, der er så vild med musik. Det handler virkelig om musikken for ham. Han og jeg har en sej forbindelse, fordi han får den mere konventionelle side af mig frem, som jeg aldrig har tænkt på at udforske. Jeg har altid forsøgt at være anderledes gennem årene og på en måde undgået bestemte forbindelser bare af frygt for, at det ikke var anderledes. Det, der er godt ved Salam, er, at han bare er virkelig fantastisk og virkelig klassisk. Han får tingene til at komme let ud for mig. Det kan jeg godt lide, og det betyder meget for mig. Han er bare meget musikalsk. Jeg tror også, at han og jeg har en rigtig positiv vibration sammen, en positiv energi. Jeg tror, at energien mærkes på Natten er ung. Jeg synes også, det er fedt for ham, fordi det er lidt uden for det, han tidligere har frigivet. Det er bestemt det mest pop, han nogensinde har gjort.
Nelly lærer stadig
Hun ved: Du elsker samarbejdet med både sangerne og de producenter, du har arbejdet med. Er det sikkert at sige, at du har lært noget af hver enkelt?
Nelly Furtado: Jeg har lært af hver enkelt person. Jeg har haft chancen for at arbejde med utroligt talentfulde producenter som Pharrell eller Timbaland. Jeg har virkelig været velsignet på den måde. Det er sjovt for mig at arbejde med mennesker, fordi jeg altid får noget nyt fra dem. Jeg arbejdede sammen med Josh Groban på mit spanske album på en sang kaldet Silencio. Bare ved at stå ved siden af Josh og optræde ved siden af ham, vil du prøve at hæve anledningen. Jeg kan godt lide den følelse af at stige til lejligheden. Åh min Gud, jeg er sammen med David Foster, han indspillede Celine Dion i ti år. Jeg kan godt lide de tider. Ligesom da jeg lavede remixet til Missy Elliots Arbejd det. Åh gud. Jeg kan godt lide den ”i ringen” -følelse. Jeg skal tage mine handsker på og slå tingene ud.
Hun ved: Er det svært at tro, at det er ti år, eller føles det som ti år siden, du debuterede?
Nelly Furtado: Jeg kan ikke tro, at ti år er gået. Det er lidt chokerende. Da jeg satte Hov, Nelly ud, sagde jeg til mig selv, ”Lad mig prøve denne forretning. Hvis det ikke lykkes, har jeg i det mindste tjent lidt penge til undervisning, og jeg kan gå tilbage. ” Jeg tænker tilbage på alle forvirringsøjeblikke. Det er det hele værd. Forleden aften på Latin Grammys vandt jeg det bedste kvindelige popalbum, og jeg blev dækket - bare for at gøre det noget fra dit hjerte, og lad det også være så meningsfuldt, og lad det blive accepteret og anerkendt af dine jævnaldrende. Det er som et nyt fællesskab. Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige, jeg føler mig heldig. Så bare for at fejre dette album i denne uge, føles det meget bedre. Jeg har virkelig altid gjort, hvad jeg ville gøre. Hvis folk siger: "Hvad laver du?" Jeg forvirrer mennesker og ændrer min lyd hele tiden, får folk til at klø sig meget i hovedet. Det er svært at gøre det, fordi du har øjeblikke, hvor du også tvivler på, hvad du gør, og du tvivler på dig selv. For at få det til at følge op i slutningen af dagen, skal du kigge i spejlet og være glad for valgene du har lavet og lagt dig til at sove om natten ved at du er på den rigtige vej, det er det værd, det er så værd det.
Nelly Furtado: Latin Grammy -vinder!
Hun ved: Hvordan rangerer det at vinde den latinske Grammy for dig i de anerkendelser, du har modtaget gennem årene?
Nelly Furtado: Det er virkelig højt deroppe. Jeg tror, hvad der gør det så meningsfuldt, er, at albummet ikke engang var planlagt. En dag mødte jeg denne Alex Cuba, denne talentfulde cubansk-canadiske musiker, og han og jeg skrev sange, og sådan startede albummet, og voila, vi er på Grammys. Han vinder bedste nye artist, og jeg vinder kvindeligt album. Det var et rigtigt eventyr. For mig handler det om evolution. Hvad det spanske album gjorde for mig, gav mig en anden udtryksform, en slags tonalitet, som en verbal tonalitet til at male nogle nye billeder, som jeg ikke har malet før med mine sange. Det var en mulighed for at udforske en anden side af mig selv igennem det. Jeg kom bedre ud nu, da jeg optager mine engelske ting igen. Jeg føler mig helt ny, når jeg synger på scenen. Jeg føler mig helt ny ved at optage disse nye sange i studiet. Det spanske album var netop denne detaljerede vej gennem min forfatterblok - så sjovt.
Hun ved: Du tackler hele tiden forskellige stilarter, og du ændrer altid dig selv. Du er naturligvis inspireret af musik fra alle verdenshjørner. Jeg er nysgerrig, om du voksede op i en husstand, hvor det blev værdsat, eller opdagede du det på egen hånd?
Nelly Furtado: Nej, det var i høj grad mit miljø - det var pleje. Mine naturlige instinkter var bestemt musik og udtryk og visuel inspiration, uanset hvor jeg gik. Jeg blev visuelt inspireret som barn. Jeg tror, det er derfor, jeg kan lide at lave videoer så meget. Min mor havde korpraksis i vores stue. Der ville være som fire damer fra kirken, disse fantastiske sangere, og de ville synge på portugisisk en gang om ugen. Jeg gemte mig bag sofaen og lyttede, men så tog jeg min fars Billy Joel -album, Led Zeppelin -albums, som vi havde, Blondie og Abba på. Det var min tidlige hodgepodge -indflydelse. Så kom jeg ind på urban musik, hiphop, forstædernes oplevelse af eksotisk hiphop, som jeg hørte. Så vi får et par stationer mere fra Seattle, så jeg nyder det og alt det der - begyndelsen af 1990'erne hiphop, R&B. Jeg kommer ind på hiphop, rock, brasiliansk, indisk musik, det var omkring mig. Jeg gætter på portugisisk folkloremusik. Jeg spiller ukulele, jeg spiller trombone. Jeg var en temmelig eklektisk knægt. Det er vel derfor, jeg kan lide at opdage mig selv gennem lyd og musik. Jeg ved det ikke, det er lidt problemfrit for mig. Jeg tænker ikke for meget over det, det er det, jeg naturligt er tiltrukket af.
