I Arriettys hemmelige verden, en syg ung dreng finder en mystisk verden skjult under hans gulvbrædder og får en smukt tegnet ven.
Børn har været fascineret af ideen om små væsener i årtusinder, måske på grund af den fælles og ofte frustrerende oplevelse af at være lille. Nogle af disse forestillede væsner er magiske, som feer eller leprechauns, og nogle er bare almindelige, små, små mennesker, som nisser eller Lilliputianere. I Arriettys hemmelige verden, Shawn, med stemme fra David Henrie, opdager familien Clock i lommestørrelse, kendt som "lånere". Selvom de har nej magiske evner, de er ret dygtige til snigende missioner ind i menneskers hjem for kun at "låne" det, de har brug for overlevelse. Baseret på Mary Nortons roman, Låntagerne, har familien Clock meget på spil, hvis de bliver fundet ud af det.
Mens den unge Shawn venter på en hjerteoperation på landet med sin tante og hendes husholderske, kan han ikke lade være med at lede efter de små mennesker, som hans mor fortalte ham, bor i husets afkroge. Shawn forsøger snart desperat at blive ven med Urets 14-årige datter, spunky Arrietty, med stemme fra Bridgit Mendler, bedst kendt for
Disney Channel’s Held og lykke Charlie.Arrietty er en lidenskabelig, livlig ung dame og er godt opvejet af Shawns melankolske frygt for døden. Næsten en romantik hjælper Arrietty Shawn med at fokusere på livets skønhed og værdsætte menneskene omkring ham.
Denne dejlige animationsfilm består af luksuriøse håndtegnede rammer, der er en spændende blanding af japanske og vestlige stilarter. Oplevelsen af filmen er langsom og stabil, som at rafte ned ad en rislende strøm. Der er masser af tid til at absorbere denne verden, måske lidt for meget tid til de voksne i publikum, men det er helt sikkert en forfriskende pause fra enhver af de højlydte, skurrende animationsfilm lavet for at konkurrere med superhelte film. Og vokalpræstationerne, selv af tre af Hollywoods topkomikere, er underspillede og blide. ægte par Amy Poehler og Vil Arnett levere Arriettys forældres overraskende subtile og jordnære vokalpræstationer. Carol Burnett er et genialt valg for stemmen til den djævelske husholderske, Hara.
Bundlinie: Arriettys hemmelige verden er en stille, næsten meditativ oplevelse, der bringer eftertænksomme karakterer ind i en fantastisk frodig visuel arena. Med både stil og substans er det et godt alternativ til mange af de skingre animerede squawkers, der tilbydes børn i dag.
