Og vi er tilbage! Efter fire måneders pause, mens vi alle smart blev hjemme, tjekkede vi Mom Voyage vender tilbage til rejseguider på den sikreste måde: med roadtrips. Med fokus på lette (ish) dags- eller weekendture fra større byer, rekreationer til lokal mad, socialt distancerende stil, plus tonsvis af udendørs rum at udforske med børn (masker på omkring andre mennesker, tak) vi starter med Mom's Guide to the Hudson Valley. For hvis der er én gruppe mennesker, der fortjener en chill weekend upstate med børnene, så er det NYC forældre. (Bonus: Hudson Valley er også fuldstændig tilgængelig for forældre til NJ, CT, MA sorter og mere.)
Du kender måske Hudson Valley for dens efterårsstandpunkter: bladkigger, æbleplukning og lignende. Men der er virkelig ingen dårlig tid på året at besøge, og sommeren er perfekt til at vandre i Catskills, spille en drive-in-film, tubing, you name it. Selvfølgelig er Hudson Valley en temmelig massiv destination (vi er lige begyndt at forgrene os fra vores byspecifikke guider), og det ville være umuligt at passe de bedste steder at bo, lege, spise, drikke og udforske i enhver landsby ved floden - så vi har sat fokus på et par favoritter til at vække dine rejsesmagsløg efter deres lange forår slumre. Baby skridt, okay?
Hvor skal man bo
Bedst til udlejning
I pandemiske rejsetider er korttidslejemål kongen. Men vores go-tos Airbnb og VRBO er ikke de eneste muligheder for rejsende familier, der ønsker at tage social afstand; kurateret familieudlejningsside Kid & Coe har nogle særligt flotte egenskaber i hele Hudson Valley, fra Chatham til Red Hook til Woodstock og videre.
Bedst til større hotel
Men hvis du leder efter mere af en klassisk oplevelse (læs: et hotel med alle klokker og fløjter), kan du ikke slå den nye Staybridge Suites i Albany. Det er en super central beliggenhed med faciliteter som hyggelige bålpladser; plus, det tilbyder en gratis shuttle til nærliggende restauranter og meget mere. Staybridge er en del af IHG-gruppen af hoteller og er kendt for at være skinnende rent, og de har kun forbedret deres rengøringsprocedurer som reaktion på COVID-19. De har også øget fleksibiliteten med hensyn til aflysninger i betragtning af den stadigt skiftende karakter af rejsevejledninger i pandemien.
Bedst til boutique
For en mindre skala mulighed, The Graham & Co. i Phoenicia er en boutiquefavorit, der for nylig er genåbnet med begrænset kapacitet. Det er et renoveret gammelt motel, så du og børnene har nem adgang fra dit værelse lige til cyklerne/poolen/badmintonbanerne – uden at skulle dele elevator.
Hvor skal man spise
Bedst til udendørs spisning
Rejsespisning i 2020 skifter hurtigt, og det betyder foodtrucks, takeaway og al fresco. Hvis du er i Albany, så tag den shuttle fra Staybridge Suites til Barcelona Restaurant & Vinbar for børnegodkendte europæiske madmuligheder og vine at dø for. I Rhinebeck-området, Frites fra NY food truck får rosende anmeldelser fra alle aldre.
Diner-fans (alias alle børn) vil elske Eveready Diner, med lokationer i Hyde Park og Brewster, som i øjeblikket kun er åbne for takeaway (medbring det til Hyde Park drive-in! Mere om det om et minut). Så er der retro-chic Phoenicia Diner, hvor du kan fylde op med en solid, smagfuld brunch i det nyligt udvidede udendørs opholdsområde, inden du tager på din vandretur - eller hvidvandsrør på Esopus Creek.
For et avanceret måltid, Rhinebeck's Terrapin er genåbnet for arbejdet: udvidet gårdhave siddepladser, takeaway og kantsten. Terrapin, som ligger inde i en gammel kirke, samler mad fra jord til bord og global flair og har været et af mine yndlingsmåltider i over et årti.
Bedst til kaffe
Stacks Espresso Bar(s) er et hovedprodukt i Hudson Valley for kaffefans, men deres lokationer i Troy og Newton forbliver lukkede. Downtown Albany, men (min go-to på de seneste rejser dertil) er åben for ekstraordinære takeaway-kaffe og kager, og disse folk er parat for dig!
Hvor skal man udforske
Vandring
Hvad er det perfekte tidsfordriv, når du gerne vil bevæge dig, men være sikker? Gå i skoven, børn. Hudson Valley er hjemsted for nogle af de bedste (og mest børnevenlige) vandreture dette land har at byde på. Top valg til børn i nærheden af Albany er John Boyd Thacher State Park, herunder Indian Ladder-stien, som lader dig krydse en fantastisk naturlig trappe (plus nogle menneskeskabte boosts som trapper og rækværk) gennem vandfald og betagende udsigt over klipperne.
I mellemtiden i Catskills: Vandring Kelly Hollow er smuk og nem nok til de små. Vestpå mod Ithaca er vi delvise over for det lidt længere, men stadig børnevenlige Rim & Gorge (hvis du ikke har ejet en "Ithaca is Gorges" T-shirt endnu, vil du snart) på lidt over fire miles af stien.
Museer
Mange museer er allerede genåbnet denne sommer; andre holder ud lidt længere, da coronavirus-kurven fortsætter med at falde i NY (godt gået, Cuomo et al.). Vi bliver stadig nødt til at vente lidt på billedkunststandby Dia Beacon og Vassar College Frances Lehmann Loeb Kunstcenter, og Franklin Delano Roosevelt's tidligere hjem (nu et museum) i Hyde Park er også stadig lukket.
Dog er Frederikskirkens elegante Olana ejendom er åben for tidsbestemte ture og episk udendørs skulpturparadis Storm konge genlanceres i denne uge. Sidstnævnte er en særlig familiefavorit; børn vil elske at se de gigantiske strukturer og traske gennem markerne så meget, at de måske ikke engang bemærker, at de bliver udsat for seriøse kunstværker i processen.
Bare for sjov
Leder du efter mere Hudson Valley-sjov (du ved, den slags, der ikke involverer store menneskemængder eller kommer tæt på andre mennesker)? Drive-in-film får en genopblussen takket være social distancering, og upstate NY har en skatkammer af dem. Favoritter er Overse Drive-in i Poughkeepsie and the Hyde Park Drive-in nær Roosevelts hjem. Pak en picnic eller køb to-go-indrømmelser på stedet. Bare husk: Ingen ansigtsmaske, ingen adgang!
En anden fantastisk mulighed, vi takker pandemien for: Udendørs yoga kan hele familien nyde. BeBhakti Yoga Center i Beacon er vært for undervisning i sommerbrisen i Long Dock Park. Tag de (ældre) børn med, hold dine måtter seks fod fra fremmede, og få dine om på.
Vil du have flere pandemiske rejseoplysninger? Disse er de bedste (og sikreste) strande at besøge med din familie i 2020.
