Beklager, Sydamerika, men Fiona Apple skal aflyse. Selvom sangerinden er ked af det på fire sider, da hun havde svigtet sine fans, var beslutningen om at blive hjemme med sin hund utrolig let at tage.
Fiona Apple fans syd for ækvator har lidt at læse i dag takket være sangerens fire sider, håndskrevne brev, der forklarer, hvorfor hun aflyser sin sydamerikanske turné. Forbered dine hjertesnore, hendes grund til at blive hjemme er sløv.
Fiona Apple delte et foto af sit aflysningsbrev på Facebook og forklarede: "Jeg kan ikke komme til Sydamerika. Ikke nu. [Min hund] har Addisons sygdom, hvilket gør det farligt for hende at rejse, da hun har brug for regelmæssige injektioner af Cortisol, fordi hun reagerer på stress og spænding uden de fysiologiske værktøjer, som forhindrer de fleste af os i at gå i panik død."
Den sjældne, kroniske endokrine lidelse er kendetegnet ved en række symptomer, såsom mavesmerter og svaghed. Wikipedia rapporterer, at disse under visse omstændigheder kan udvikle sig til Addison -krisen, en alvorlig sygdom, der kan omfatte meget lavt blodtryk og koma.
Fiona Apples brev fortsatte med at sige om hendes beslutning om at blive hos sin hund, Janet, ”Hvis jeg går væk igen, er jeg bange for, at hun dør, og jeg får ikke æren af at synge hende i søvn, at ledsage hende ud. Nogle gange tager det mig 20 minutter at vælge, hvilke strømper jeg skal have i sengen. Men denne beslutning er øjeblikkelig. Det er de valg, vi træffer, som definerer os. ”
Den 35-årige sanger forberedte sig mentalt på slutningen af Janets liv og tilføjede: ”Jeg skal gøre mit forbandede for at være der for det. Fordi det vil være den smukkeste, mest intense, den mest berigende oplevelse af livet, jeg nogensinde har kendt. ”
"Så jeg bliver hjemme, og jeg lytter til hendes snorken og hvæsen og svælger i det sumpigste, mest forfærdelige åndedrag, der nogensinde er udgået fra en engel," sluttede Fiona Apples brev til sine fans. "Og jeg beder om din velsignelse."