Det er juletid, og vi ved alle, hvad det betyder: tid til den årlige omvisning af Kærlighed Faktisk. Et af de største øjeblikke ved den nævnte årlige omvisning er at se Hugh Grant'S episke dansefest gennem 10 Downing Street - men hvis du synes, at det også var et højdepunkt for skuespilleren, har vi nogle dårlige nyheder. Grant siger at Kærlighed Faktiskdansescenen var "ulidelig" for film og co-star Colin Firth bakker ham op.
Grant, Firth og Kærlighed Faktisk instruktør Richard Curtis er alle med i det nye BBC tilbagevirkende kraft Hugh Grant: Et liv på skærmen sat til luft senere på måneden - men Bred vifte scorede smugkig, der viser trioen, der minder om optagelse at dansescene, og det lyder ærligt talt som noget rod.
"Jeg kan huske, at han lavede et frygteligt ballade om dansen," husker Firth. Curtis er enig: "Han hadede dansescenen." Men Grant sværger på, at han var godt inden for sine rettigheder til at være forsigtig.
”Jeg tænkte:’ Det bliver ulideligt ’, siger Grants,“ og det har magten til at være den mest ulidelig scene, der nogensinde har begået celluloid. ” (Som vi, der har set filmen, ved: langt fra det.)
Grant var så nervøs for at filme den pågældende scene, at han husker, at han undgik repetitioner: “Som ugerne gik... [Curtis] ville sige:’ Gør du det ikke tror vi, at vi hellere skulle øve dansescenen? ’Og jeg ville sige:’ Åh ja, jeg er nødt til at lære nogle linjer, min ankel gør ondt i dag. ’Så det var aldrig øvet. ”
"Vi overlod det til den sidste dag," indrømmer Curtis. "Men så som altid havde han faktisk øvet sig og havde virkelig tre eller fire små vittigheder i ærmet." Det hjalp, tilføjer direktøren, at Grant alligevel var "ret god til at danse".
Grant til at danse eller ej, Grant vil have dig til at forestille dig, hvordan det var at være i hans sko: "Forestil dig," begynder skuespilleren, "Du er en sur, 40-årig englænder. Klokken er 7 om morgenen. Du er stenkold ædru. Og det er, ’okay, Hugh, hvis du bare ville freak out nu?’ Det var et absolut helvede! ”
Selvom det måske har været "helvede" for Grant, fastholder Firth, at hans lidelse var det værd: "Jeg tror, det er filmens højdepunkt for mange mennesker," påpeger han. Vi er ret overbeviste om, at Firth er en af dem.
Og det er vi også.
