Céline Dion afslører, at hun forlader Las Vegas til et album og en rundvisning - SheKnows

I en overdådig suite med udsigt over en byggeplads får jeg at vide, at jeg kan spørge Celine Dion et spørgsmål. Inden du kan sige "If You Ask Me To", begynder jeg at freak out. For det første er Dion et livslangt personligt idol for mig, og for det andet er jeg ikke ligefrem kendt for koncision. Hackneyed journalistiske henvendelser tønder gennem mit sind, indtil jeg indser, at det, jeg vil spørge Dion om, er noget personligt, og ud over det, smerteligt indlysende. Som sanger for verdens største ballader vil jeg spørge hende om at overvinde hjertesorg. Det er et emne, jeg for nylig overvejede, og ingen legemliggør et Heart Going On mere end Céline Dion.

Relateret historie. Céline Dions fødselsdagsbesked til sønnen René-Charles har en rørende henvisning til sin afdøde far

Inden for få minutter efter at have gledet ind Las Vegas’Encore Hotel (vi får senere at vide det til Beyoncé og Cardi B. lej dette værelse) som om det er Colosseums scene, henvender Dion mig og en gruppe andre redaktører. Hun er cirka fire meter væk, klædt i en malakitkjole, der supplerer hendes solbeskinnede hudfarve. Fra sit gyldne hår til hendes kastanje -lemmer ser hun frisk ud fra en ferie i Nice, selvom jeg ved, at dette er falsk. Hendes øjne fanger mine flere gange. Jeg har lyst til tre millioner dollars, hvilket sandsynligvis nærmer sig natværdien for dette værelse. Og da hun begynder at tale om 

hendes nye skønhedspartnerskab- grunden til at vi møder denne skæbnesvangre dag i Sin City - der dannes tårer i hendes øjne.

”Jeg troede aldrig i hele mit liv, at det ville ske. Da jeg var ung, følte jeg mig ikke altid selvsikker og smuk. Jeg blev mobbet i skolen, jeg havde problemer med mine tænder, og jeg var meget tynd. Jeg hadede at gå i skole, fordi det var virkelig svært. Så jeg troede aldrig, at L’Oréal Paris ville bede mig som 51-årig om at blive ambassadør, ”siger Dion. "Det er et mirakel."

Teknisk set er Dion på datoen for dette møde to uger fra at blive 51 år gammel, men hun har ingen problemer med at afrunde til den nærmeste helhed. To dage forinden optrådte hun på Cæsars palads med mere livskraft, vid og glæde, end jeg muligvis kan finde nogen dag i min 30-årige eksistens. Tilbage i januar ledte Dions parade af avantgarde-mode i City of Lights Vanity Fair at krone hende til "ubestridt vinder af Paris Fashion Week. ” Ærbødighed for Dion blandt Millennial og tidligere generationer forventes, men hendes æstetiske panache brød Gen Zs internet - på en måde, du kun ville forvente, at en berømt social medie kunne. Pludselig forstod det yngre sæt hvad vi har kendt siden 90'erne: Dion er et ubestrideligt ikon for cool.

Ud over demografisk transcendens er Dion et lysende eksempel på en kvinde, der støder på samfundets forsøg på at gøre hende irrelevant med alderen. »Da jeg startede her [Cæsarpaladset], sagde de, 'hun kommer til at dø her. Hendes karriere er slut. Titanic kommer til at synke, ’” funderer Dion. "Det er 17 år siden - vi kan sige 25, jeg er ligeglad." Efter 17 eller 25 år (hvem tæller virkelig?) Med shows, hænger Dion endelig sin Vegas residenshue op med en sidste forestilling den 8. juni 2019. Men efter det skal du ikke forvente, at hun forsvinder.

L’Oréals første reklame med Dion, som blev skudt i Paris, debuterer 22. april. "Jeg er her stadig, skat," driller Dion. "Tror du, jeg er færdig? Jeg er lige startet. ”

Dions nuværende overdådighed overgår hendes blommesamarbejde med L’Oréal Paris, og fans af hendes legendariske rør vil blive henrykte. "Jeg kommer ud med et nyt album og jeg tager også på turné, ”afslører Dion. Da hun begynder at tage spørgsmål, bliver det tydeligt gennem hendes lange, detaljerede anekdoter og GIF-værdige komiske riffs (hun på et punkt begynder at efterligne Cher), at hun trives, og at hun faktisk bekymrer sig om autentisk at forbinde med os forfatter plebeere. Hun er så generøs, at det tager hende omkring 45 minutter at besvare tre spørgsmål.

Til sidst fik jeg aldrig stillet Dion mit spørgsmål om hjertesorg - men på en eller anden måde besvarede hun det stadig. Læs hvad hun havde at sige.

På kraften i en god skønhedsrutine

”Verden ændrer sig, og L’Oréal Paris er en del af det på en positiv måde. De kom ud med en sætning, der vil leve evigt - fordi du er det værd. Det fortæller kvinder, at du har drømme, og at du har ret til at tale. Du har ret til at gøre og indse, hvad du vil. Og det er på tide.

Fortæl mig ikke, at du ikke tror på, at det at føle sig godt og se smukt ikke hjælper dig med at få fokus og visionen til at sige: ’Det er her, jeg vil hen, for jeg har noget at sige, og i dag vil jeg blive hørt.’ Det er indefra og ud, men de ting, vi tager på os selv, cremer og balsam, negle og makeup og alt det... For mig, når jeg skifter fra outfit til et andet, ændres det min opførsel. Det får dig til at føle dig stærk, og at føle dig stærk får dig til at lykkes. ”

Efter råd ville hun give sit 26-årige jeg

”Jeg vil ikke tilbage til 26 år; Jeg ved præcis, hvor jeg var dengang. Jeg vil ikke lyde prætentiøs, men jeg solgte 35 millioner albums. Branchen har ændret sig, alt har ændret sig. Og ved du hvad? Jeg ville ikke give mig selv råd, fordi jeg har det så godt nu, at jeg ikke engang vil tænke på de dage. ”

Om at opleve sexisme i branchen

”Hele mit liv har jeg haft så meget beskyttelse. Jeg har aldrig følt det [sexisme] direkte, fordi jeg er familiens 14. barn, og jeg havde en stor hær foran mig. René (Dions afdøde mand og manager) omgav mig altid med de bedste mennesker i verden. Jeg har været så beskyttet, at den aldrig nåede den anden side af hegnet. Men jeg ved med sikkerhed, at kvinder ikke blev behandlet hensigtsmæssigt så længe. Forandring kommer. Det er op til os alle at tale. Hvis vi regner med, at samfundet hjælper os og får os væk derfra, sker det ikke. ”

Om spil, tab og Las Vegas

"Jeg mistede min far under rejsen" En ny dag [er kommet]. " Min far, som stadig er min største fan. Han kom ind på Colosseum hos Cæsar, som om han var paven: ’Hun er min datter, dette er hendes colosseum.’ Han gav mig en stående applaus hvert eneste show. Da jeg mistede min mand i det andet kapitel i Cæsars palads, var han så stolt af mig. Han plejede at bringe mine forældre og jeg her, før vi havde penge at spille. Han var en gambler, han elskede at spille. Og jeg er så glad for, at han var det, for ingen ville tage en chance på en 12-årig lille pige, der var tynd og grim.

[Der har været] så meget lykke, år efter år, der kom folk ind. I de sidste par år har jeg følt, at jeg er vokset på en meget stærk og glad måde, gennem dans, gennem venskab, gennem mit team, gennem moderskab. ”

Om hvad hun vil være, når hun bliver stor

“Dramatisk. Det er min ting. Problemet med mig er, at når jeg elsker noget, og når jeg vil gøre noget, ved jeg ikke, hvornår jeg skal stoppe. Ligesom lige nu burde jeg stoppe (griner). Men det vil jeg ikke. ”

Stylet af: Pepe Muñoz og Sydney Lopez

Hår: Stephane Lancien til L’Oréal Paris