Det handler om fødselsdage Midten og Cougar Town. En road trip og festplanlægningsekspedition tager en drejning Bedre med dig og så Moderne familie bliver ramt af en forkølelse og et tilfælde af den fungerende fejl.
Midten
Midtenstarter grinerne klokken 20 med En fødselsdagshistorie. Brick dropper en anmodning om fødselsdagsfest i Frankies skød i sidste øjeblik, men de virkelige problemer kommer, når han kræver at høre historien om hans fødsel.
Mens Brick forsøger at afdække denne Heck -familiehemmelighed, står Axl over for sit eget mysterium: Hans nyskabende nye chef (Sarah Wright) får ham til at overveje det ældgamle spørgsmål om, hvorvidt hotness overgår inkompetence.
Cougar Town
Cougar Town holder med fødselsdagsånden klokken 21.30 Narret igen (jeg kan ikke lide det). Med Jules 42-års fødselsdag for øje, forbereder cul-de-sac-mandskabet til hendes meget konkurrencedygtige årlige gaveuddelings-konkurrence. Ingen har nogensinde slået Ellie, men i år går Laurie og Grayson sammen i et forsøg på endelig at afskrive hende.
I mellemtiden lærer Travis sin far alt om Neti Pot, men som det ofte er tilfældet med Bobby, går det hurtigt galt.
Bedre med dig
Bedre med dig sender fyrene på en road trip ind Bedre med Road Joel, lad pigerne lave lidt festplanlægning. Joel, Ben og Casey tager til Vermont for at hente Caseys ting, og Ben forsøger at gøre det til en bonding -oplevelse, mens Joel tager på en salt binge.
Putney-kvinderne bliver hjemme for at planlægge Mias baby shower og støder på noget svigerforældre med Caseys jordiske, men velvillige mor, Ariel (Valerie Mahaffey).
Moderne familie
Endelig på Moderne familie, bliver en syg dag til en velsignelse for Claire, når det giver hende en chance for at knytte bånd til Haley. Phil tilbyder endda at stille op og dække sin kones opgaver for dagen, men så bliver han adsporet af en kamp med en kvidrende røgdetektor.
Gloria og Mannys besøg i Jays arbejde forårsager seriøst drama for Jay, og Cameron går helt Hollywood, efter han går bag Mitchells ryg og bøger Lily til en reklame.
Grinet starter klokken 20 på ABC.
