Nogle gange gør ideen om en favoritfilm, der genstartes, folk nervøse - vi forstår det, det gør vi virkelig. Så det er fuldstændig forståeligt, hvis du oplevede et øjeblik i tvivl, da det blev annonceret, at kultklassikeren fra 1986 Overbord blev lavet om. Men her er sagen: Den er i gode hænder - Anna Faris er ved roret. Og da vi fik chancen for at chatte med hende, gjorde hun det klart, at hun tager ansvaret for at bringe Overbord tilbage til livet (med en kønsbytteikke desto mindre) meget alvorligt.
"Jeg havde mange følelser omkring det," sagde Faris. "Det er en af mine foretrukne film, jeg nogensinde har haft! Og jeg var nervøs for at fylde så store sko - Goldie Hawn har været sådan en helt af mig. ” Men for så meget nervøs angst som Faris havde gået ind i projektet, viste en anden følelse sig lige så dominerende: beskyttelse. Faris kunne ikke tåle tanken om, at det ville blive gjort uden hende og sagde: "Jeg havde denne overvældende følelse af: 'Men hvis de vil gøre det, vil jeg ikke have, at andre skal være en del af det.'"
Mere:Anna Faris flytter, og du kan købe hendes (dyre) hus
Inden for få minutter efter et opkald til Faris, begyndte skuespilleren at citere linjer fra den ikoniske 80'er -film. Ligesom vi andre så hun det med vild opgivelse i løbet af sine dannelsesår, og havde aldrig forestillet sig, at hun en dag ville glide ind i filmens kvindelige hovedrolle. Og hun havde bestemt aldrig forestillet sig, at de originale stjerner, Hawn og Kurt Russell, ville blive opfordret til at diskutere den beslutning.
Baghistorie: År før mødte Faris Hawn ved en tilfældighed. Hun havde auditioneret til en film, Hawn's søn, Oliver Hudson, var ved at sammensætte. Fra det første møde tilstår Faris, at hun var stjernestrukket. "Jeg var bare gulvet," sagde hun. "Jeg var ligesom, 'Dette er min helt. Jeg ryster. ’Så du kan forestille dig hendes nerver, da Russell sidste vinter satte spørgsmålstegn ved det kommende projekt. "Jeg kendte ham ikke, men han sagde: 'Jeg hører, at du laver vores film' - og han sagde det ikke som: 'Det er fantastisk,' sagde Faris og lo. Så var det Faris 'tur til at gå i panik, da den uforlignelige duo af Hawn og Russell inviterede hende til middag den følgende aften.
Hun siger, at hun naturligvis tilbragte hele dagen predinner skrækslagen over, hvad der skulle komme. “Jeg ville forsikre ham om, at det var anderledes, men forhåbentlig ville jeg også ære den film, de lavede. Jeg tror, at vi alle som produktion har været bekymrede for, at superfans som mig selv ville føle, at vi træder på meget hellig grund, og jeg tror, at det var derfor, vi ville gøre det anderledes nok. ”
Mere:Anna Faris afslører sin top 2 celeb mom crushes - og vi er enige
Faris må have videregivet stemningen godt. ”Ved måltidets afslutning gav de mig deres velsignelse -’ God fornøjelse. Hold dig til dine våben. Bliv ikke mobbet ’ - og de hentede checken,” afslørede en naturligvis lettet Faris med et grin.
Hvad er det så ved genstart, der gør det anderledes nok fra originalen til at fortjene Hawn og Russells godkendelse (for ikke at nævne hengivne fans)? Der er et par ting. ”Jeg tror, at kønskiftet mellem rollerne hjalp, og det faktum, at vi havde sådan en latino og latina tilstedeværelse i filmen, ”sagde Faris og indrømmede i samme åndedrag, at hendes sproglige mestring kunne bruge noget polering. "Jeg tror, jeg havde fire linjer på spansk, måske det, og jeg kunne næsten ikke komme igennem dem," spøgte hun. "Jeg har ikke hjernekapacitet, tror jeg, til at handle på et andet sprog."
På trods af hendes sproglige evner (eller mangel på det) føler Faris, at det fornyede perspektiv gør det nye Overbord en standout. "Jeg er virkelig stolt over, at vi fortæller en historie, som mange amerikanere ikke har set i form af typiske stereotyper... om, hvordan vi ser vores utrolige naboer mod syd."
Tilføjelsen af en stærk kvindelig stemme - i en karakter spillet af costar Eva Longoria - adskiller også den gamle film fra den nye. “Hun er fantastisk!” Faris fortalte os det. ”Hun er en af dem, der fra det sekund, jeg mødte hende, følte, at jeg kendte hende. Hun løb bare hen til mig kl. 5:30 om morgenen og gav mig dette massive kram. Hun er bare så varm. Hun er så dygtig. Hun gjorde alt let. Jeg er bare virkelig beæret over at kende hende. ”
Se dette indlæg på Instagram
@evalongoria bevægede hendes læber i sidste sekund-jeg er irriteret-men jeg elsker hende stadig og er så stolt over at være hendes ven
Et opslag delt af Anna Faris (@annafaris) den
Og oven i alt det, den Overbord genindspilning er ikke den typiske rom-com, vi er vant til-det præsenterer et budskab, alle publikum vil sætte pris på. "Det er romantisk, men det handler om familiens betydning," sagde Faris.
Mere:Anna Faris er den live-tweeting-dronning, vi ikke fortjener
Så stadig ikke overbevist om, at du vil se Overbord genindspilning? OK, overvej dette: Det kunne være Faris ’sidste komiske filmrolle i et stykke tid; tilsyneladende har hun en uudnyttet flair for det dramatiske - og ifølge IMDb har hun ikke andre komedier (bortset fra Mor) i øjeblikket i værkerne.
"Jeg elsker at spille virkelig mangelfulde mennesker, fordi jeg kan relatere til dem," sagde Faris og grinede. ”En del af det, jeg nyder så meget ved skuespil, forsvinder… Jeg voksede op med at lave drama. Jeg ville elske at finde det perfekte projekt. ”
Det viser sig, at Faris 'mor vil have hende til at forfølge mere dramatiske roller. "Min mor er altid som: 'Hvorfor spiller du ikke Amelia Earhart eller Joan of Arc?' Jeg har ligesom: 'Mor, først og fremmest, det er allerede gjort. Og for det andet ved jeg ikke, om jeg ville være god til det, ”sagde Faris og grinede gennem det, vi forestiller os at være en klassisk“ Åh, mor ”øjenrulle.
Ironisk nok indrømmer Faris, at hun aldrig engang havde forestillet sig sig selv i komediens verden - og mens hun har haft en utrolig karriere i det, med Overbord bare være hendes seneste succes - vi ser måske en anden side af Faris, endnu.
Overbord rammer biograferne 4. maj.
