Ved mandagens Glamour 2019 Woman of the Year Awards, Charlize Theron takkede både sin mor og døtre i en bevægende tale om kvinders magt til at påvirke forandringer. Og selvom hele Therons tale skulle være påkrævet at læse, de ord hun viet til de vigtigste kvinder i hendes liv - mor Gerda Maritz og pigerne Jackson og Auggie - vil helt sikkert tale med det rum, vi alle har indeni for det første og mest magtfulde bånd, der er skabt af hunner.

Inden han gik på scenen, tjente Therons stemme som fortællingen for en video om skuespillerens liv. Heri gav hun æren, hvor hun følte, at æren virkelig skyldtes hendes "rebel" (årets kvindebetegnelse, hun fik) karakter. "Jeg tror, at det, jeg har været mest taknemmelig for i mit liv, er, at jeg blev født af den mor, som jeg blev født til," sagde Theron. Efter at have været introduceret til scenen af Kate McKinnon, Theron ville vende tilbage til denne idé ved kernen i hendes tale. ”Til min mor, tak fordi du er et eksempel, som jeg og mine piger kan følge. F ***, ”grinede hun gennem tårer og standsede for at samle sin ro. "Min mor vil være min årets kvinde indtil tidenes ende."
Det følger i Maritz 'sted, sagde Theron, der lærte hende at være stærk for sine egne døtre. »Kæmp for forandring, fordi det er mennesker, især piger, der har magten til at skabe forandring. Og når vi taler om piger, ”sagde Theron og rev op,“ Derfor gør jeg alt dette. Til mine piger, Jackson og Auggie. Det er grunden til, at jeg aldrig vil stoppe med at kæmpe. ”
Se dette indlæg på Instagram
”Vi er alle sammen i det her. Os alle. Vi kan ikke gøre noget. Og jeg er her for at bakke jer op. ” - Charlize Theron @charlizeafricas tale ved Glamours 2019 Women of the Year Awards skal læses. Link i bio. 📸: @celestesloman Stylet af @lesliefremar Makeup af @kateleemakeup Hair af @jennychohair
Et opslag delt af Glamour (@glamourmag) den
Theron takkede også indirekte sine døtre og krediterede dem med også at være gode lærere i hendes liv. ”Mine børn valgte virkelig mig lige så meget, som jeg valgte dem. Hvad de giver mig, kommer jeg ikke engang tæt på at give dem. Jeg tror, at man som forældre lidt har en løs idé om, hvordan det kommer til at være. Og så overgår det så meget, hvad du tror, det bliver. På den korte tid, de har været hos mig, har vist mig ting, jeg ikke ved noget om, ”delte hun.
Så for Theron, hvad hun føler sig kaldet til at gøre på dette tidspunkt i hendes liv og karriere - og hvad hun håber på andre kvinder - er at skabe empati gennem vores handlinger, der vil sive ned til fremtidige generationer, til vores døtre. Lav den slags eksempel hendes mor skabte for hende.
”Ved at fortælle vores mangfoldige, fascinerende, komplicerede historier tænder vi for et universelt empatifilter. En, der fjerner alle de urenheder, vi kæmper mod: racisme, sexisme, homofobi, fremmedhad og alt andet, du kan se i stort set enhver briefing i Det Hvide Hus, «sagde hun. ”Så fortæl din historie. Vær stolt af det. Bare rolig om, at alle kan lide dig. Det er umuligt. Vask dit ansigt, selvom du er virkelig træt om natten. Tage en risiko. Udstrål empati, som om du har et tryk på det. ”
Hun sluttede: ”Vi er alle sammen i dette. Os alle. Der er ikke noget, vi ikke kan gøre. Og jeg er her for at bakke jer op. ”