"Milé ženy, omlouvám se."
Tak začíná tříminutová slamová báseň Royce Manna „White Boy Privilege“. V tom mluví se svými vrstevníky o nespravedlnosti, které budou čelit že bude omluven z prožívání, omlouvá se za nespravedlnost, ale připouští, že s nimi nezmění místo.
Je to palčivý, upřímný kus mluveného slova, který je překvapivě výstižný vzhledem k tomu, že byl napsáno a provedeno středním školákem z oblasti Atlanty.
Více:Jak jsem se naučila přestat žárlit na maminky, které „budou mít holku“
Ve věku pouhých 14 let se Mannovi již podařilo pochopit, co depresivní počet dospělých nemůže vypadat - jak systémový rasismus a privilegia pracují ruku v ruce, aby zajistily, že skutečná rovnost zůstane mimo dosah. "Když jsem se narodil, nechal jsem si napsat příběh úspěchu." Dostali jste pero bez papíru, “říká ve videu, které bylo pořízeno v květnu u něj školaSlam poetry a jeho matka jej znovu nahrála na YouTube.
Video: Sheri Mann Stewart/YouTube
Odtamtud si získal značnou část pozornosti. Nebo by nám možná Mann připomněl, trochu víc, než je jeho spravedlivý podíl. Není nic ironického, že bílé dítě dokázalo říci, co lidé z barev říkají věky, slamovou poezií, ze všech věcí, aby se dostalo jeho poselství. To by však nemělo lidem zabránit ve sdílení zprávy, a také ne.
Ten kluk právě tady.https://t.co/PRtdY38pLm přes @iLPvideo
- Lizz „Soukromá transakce“ Winstead (@lizzwinstead) 10. července 2016
https://twitter.com/OhSnapItzFrani/status/752663579980099585
https://twitter.com/AlGekas/status/753072868632694784
Více:Moji synové smíšené rasy vypadají bíle, ale to neznamená, že rasismus nezůstává stranou
Internet je samozřejmě doupě netvorů, z nichž někteří přispěchali, aby se ujistili, že tato matka věděla, že tam, kde někteří lidé vidí inspiraci, vidí indoktrinaci a hroznou matku. Je nešťastné, že se takto rasističtí internetoví komentátoři cítí lépe, ale my si myslíme, že musí mít způsob, jak se uklidnit, jakmile si uvědomí, že dítě má více emocionálních a intelektuálních schopností než oni mít.
Mannova matka by měla nést alespoň trochu zodpovědnosti za to, jak její syn dopadl. Děti mají svůj vlastní rozum, ale když vaše dítě pokračuje v konceptu privilegií, jako je tento, zjevně děláte něco správně. Protože když vaše dítě dokáže stručně mluvit se skutečnou empatií ke zkušenostem ostatních, aniž by se stalo sebepodceňující, je naděje, že příští generace uspěje tam, kde musíme brzy přiznat, že jsme nebyli být schopen.
Pokud si nepřejeme, aby se jim to úplně nepovedlo, je naší povinností naučit naše děti, aby mluvily, jak jen mohou, a také aby své činy zařadily za svá slova.
Více:Bál jsem se pít před svým nevlastním dítětem, ale neměl jsem být
Ke konci své básně je Mann ve své řeči stále vroucnější. Nazývá naši kolektivní neschopnost připustit, že lidé jsou ne stejné „trapné“ a má pravdu. Je více než trochu pokorné vědět, že dítě mluvilo o něčem, co mnoho dospělých ne.
Nakonec se Royce Mann neomlouvá za to, že je bílý, ani doufá, že ostatní lidé budou internalizovat hanbu za svou barvu pleti. Říká, že tato výsada je skutečná. Ve skutečnosti je to úžasné; není ochoten to vzdát. Ale je ještě méně ochotný žít ve světě, kde každému není poskytnuto stejné privilegium, a my mu věříme, když říká, že udělá, co bude v jeho silách, aby „udělal z tohoto žebříku most“.
