Miluji každoroční večeři korespondentů v Bílém domě. Je to tak jednou za rok, kdy prezident smí si trochu odpočinout, pustit si vlasy a dělat si fantasticky vypointované vtipy o sobě a druhé straně. Náš prezident konečně řekne: „Víš co? Do prdele taky. " A všichni se smějeme a smějeme. Je to vynikající událost.
Letošní rok slíbil, že bude vítěz. Je to Obamova poslední večeře korespondentů a komik Larry Wilmore přednesl vybrané poznámky.
Více: Večeře dopisovatelů v Bílém domě v roce 2016 se zúčastnilo 54 celebrit, stěhováků a třepaček
Toto jsou některé z našich oblíbených řádek a momentů z Obamových a Wilmorových projevů.
Obamovo otevírání
Po příchodu na pódium k písni „You’re Gonna Miss Me When I'm Gone“ se Obama podíval na dav a řekl: „Nemůžeš to říct, ale víš, že je to pravda.“
Obama si dělal srandu
Když mluvil o tom, co bude dělat poté, co opustí Bílý dům, Obama řekl, že by mohl jít do Goldman Sachs a „vydělat mi nějaké vážné Tubmany“.
"Příští rok v tuto dobu tu bude na tomto místě stát někdo jiný a je to hádání kohokoli, kdo to bude."
"V loňském roce jsem řekl, že je na čase změnit náš tón." politika. Očividně jsem měl být konkrétnější. “
"Moje hodnocení schválení stoupá." Když jsem byl naposledy tak vysoko, rozhodoval jsem se o svém oboru. “
Obama na Bernieho
"Bernie, vypadáš jako milion dolarů - nebo, když to řeknu srozumitelně, 37 000 darů, každý po 27 dolarech."
"Zranilo mě, že ses ode mě distancoval, Bernie." To prostě svému soudruhovi neuděláte. “
Obama na Hillary
"Hillary, která se snaží oslovit mladé voliče, je jako váš starší příbuzný, který se právě přihlásil na Facebook." „Ahoj, Ameriko. Dostal jsi mé šťouchnutí? Ukázalo se to na vaší zdi? Nejsem si jistý, jestli to používám správně. Lásko, tvoje teta Hillary. “
Více:3 věci, které jsem se o politice naučila jako žena kandidující na úřad
Obama na republikány
Porovnal volby republikánů pro jejich kandidáta s výběrem mezi rybou nebo steakem při večeři: „Možná vám ryby nebo steak nechutná, ale je to vaše volba.“
"Jsem překvapen, že [Trump] tu dnes večer není." Naposledy jsme si tolik užili. “
Trump by byl perfektním člověkem pro uzavření Guantánama, protože „ví něco o tom, jak zatékat nábřeží do země“.
Obama zavírá
Řekl: "Obama ven." A pak upustil mikrofon. Doslova. Vzal mikrofon a upustil ho.
****
Poté přišel Larry Wilmore, který stál před tvrdým davem. Oni byli ne do něj, ale myslím, že mnoho z nás, kteří nebyli v té místnosti, si ho užilo.
Na večeři příští rok
Bude se jmenovat „Donald Trump představuje luxusní večer placený Mexikem“.
Na Obamových vlasech
"Tvoje vlasy jsou tak bílé, že se mě pokoušely praštit na Trumpově rally."
"Tvoje vlasy jsou tak bílé, říká se to pořád." Všechno na životě záleží. "
Wilmore připsal Obamovi, že zničil pár černých stereotypů: „Černý dělá crack, a jakmile zčernáte, vypadá to, že my jsou návrat. Díky, Ben Carson. “
Na chudých, chudých C-SPAN
"C-SPAN je sítí číslo 1 mezi lidmi, kteří zemřeli při sledování televize a dosud nebyli nalezeni." Jsem rád, že nejsem v jejich konkurenční síti „No Input HDMI 1.“ “
Zábavná živá televize
Viděli jsme, jak Don Lemon otočil ptáka Wilmora poté, co ho Wilmore označil za „údajného novináře Dona Lemona“.
Na Bena Carsona
"Ben Carson řekl, že Andrew Jackson byl úžasný prezident." Jackson z hrobu řekl: „Co řekl ten jigaboo?“
Na Bernieho Sanderse
"Bernie se potloukal s rapperem Killer Mike - nebo, jak mu říká Hillary, Super Predator Mike."
"Bernie Sanders je tak starý, jeho první slogan v kampani byl" Fire "." (To byl můj velmi oblíbený vtip celé noci.)
Na Trumpa a Cruze
"Trump vypadá jako táta v každé epizodě." Zákon a pořádek kde chlapec z fratu škrtí šlapku. “
O Ted Cruz: „Dokonce i O.J. Simpson řekl: „Ten chlap se jen těžko líbí.“
Více:„Ženská karta“ Hillary Clintonové versus „mužská karta“ Donalda Trumpa - je zapnuto!
Wilmore poté zahájil sérii vtipů o internetové zvěsti, že Ted Cruz je zabiják zvěrokruhu. "Heidi Cruz řekla, že když se s Tedem poprvé vzali, koupil jim sto plechovek polévky." Nevypadá méně jako Zodiac Killer. Nemyslím si ani, že by chtěl být prezidentem - myslím, že se právě snaží zabít zvěrokruh po celé zemi. " (To byl také můj oblíbený vtip noci.)
Wilmore se zavírá
Po několika upřímných slovech Obamovi o tom, jak moc jeho prezidentství pro Wilmora znamenalo, skončil slovy: „Jo, Barry. Dokázal jsi to, můj n *** a. “
