Aktualizováno Nov. 7. 2017, 10:40 ET: Oblíbený večer Jimmy Kimmel byla otevřená - a emocionální a pochopitelně politické - o jeho synovi Billym a jeho bojích s vrozenou srdeční vadou. Nyní, po krátké přestávce ze země pozdních nočních hodin, se Kimmel tento týden vrací na scénu novinky o 6měsíčním BillymZdraví.
"Oficiálně jsem byl pryč, protože můj syn Billy měl mít další operaci srdce," řekl Kimmel vysvětlil a dodal, že k operaci stále nedošlo: „Museli jsme to odložit, protože jsme to všichni měli nachlazení. "
"Ale pravdou je, že jsem celý týden čekal ve frontě na nový iPhone," vtipkoval Kimmel o své nepřítomnosti. "Každopádně, můj syn se má dobře."
Kimmel poté poděkoval dlouhému a slavnému seznamu lidí, kteří se zúčastnili hostování jeho show v jeho nepřítomnosti: Dave Grohl, Channing Tatum, Jennifer Lawrence a Shaquille O’Neal, kterým Kimmel řekl, že „by chtěl dvakrát poděkovat - protože je obrovský."
Původní příběh:
Pozdě v noci komik a moderátor talk show Jimmy Kimmel se v pondělí večer během svého úvodního monologu stal netypicky vážným, když prozradil, že jeho novorozený syn právě podstoupil operaci otevřeného srdce pro vrozené srdeční choroby - děsivý zážitek pro každou rodinu.
Kimmel a jeho manželka Molly McNearneyová přivítali 21. dubna svého nového chlapečka - Williama „Billyho“ Kimmela. Několik hodin po porodu sestra zjistila, že barva novorozence je fialová. Lékaři nakonec zjistili, že dítě mělo srdeční vadu. A ve věku pouhých 3 dnů Billy podstoupil operaci otevřeného srdce v Dětské nemocnici v Los Angeles.
"Šest dní po operaci otevřeného srdce jsme ho museli přivézt domů, což bylo úžasné," řekl uplakaný Kimmel svému publiku. "Jde mu to skvěle." On jí. On spí. Dnes se vyčůral na matku, zatímco mu přebalovala. Dělá všechny věci, které má dělat. “
Když bude starší, Billy bude muset ještě podstoupit nejméně dvě srdeční procedury, ale prozatím je mimo les. Přesto byl Kimmel - otec čtyř dětí - touto zkušeností zjevně otřesen, jako každý rodič (i ti vtipní).
Jsem vděčný za to, že miluji a miluji tyto dva odvážné lidi. Oba vyvolávači. pic.twitter.com/NL0C3K3Q4E
- Molly McNearney (@mollymcnearney) 2. května 2017
Sdílením rodinných fotografií (také s jeho 2letou dcerou Jane) se Kimmel bavil mluvit o svých blízkých.
"Můžete vidět, že Jane je docela nadšená, že má v domě další dítě," vtipkoval o jednom obrázku.
Více:Přestaňte žertovat naše ubohé děti, Jimmy Kimmel
"To jsem já v kómatu," vyprávěl nad dalším jeho obrázkem, který vyčerpáním vyčerpal vedle miminka Billyho.
Kimmelova vděčnost Cedars-Sinai Medical Center a Dětské nemocnici Los Angeles byla citelná. Hojně poděkoval zdravotnickému personálu a povzbudil jeho fanoušky darovat CHLA na pomoc dalším rodinám s nemocnými dětmi.
Fanoušci Kimmela byli více než rádi, že odpověděli na výzvu k finanční pomoci nemocnici. Kimmel poděkoval divákům na Twitteru za „milující tweety o našem synovi Billym a za vaše dary“.
Kimmel bude po zbytek tohoto týdne pryč na tolik potřebné otcovské dovolené, ale fanoušci se nebojí. Seřadil docela působivý seznam náhradních hostitelů a hostů, včetně přátel Will Arnett, Maya Rudolph, Anthony Anderson, David Spade a další. Ne příliš ošuntělý, Kimmel, už vůbec ne příliš ošuntělý.
Tento příběh byl původně zveřejněn v květnu 2017 a byl aktualizován v listopadu 2017.
