Vážená Leslie Jonesová,
Jediné, co chci říct, je poděkovat. Děkuji za vaši odvahu. Děkujeme, že jste se postavili trolům, kteří nechtěli nic jiného, než si zničit život. Děkujeme, že jste jim ukázali, že ženy jsou silnější než jejich nenávistná slova.
Více:Leslie Jones mluví o tom, že je na CNN nahá: „Chtěla jsem být krásná, všichni!“
Když jsem viděl zprávy o opovrženíhodný útok proti vám v srpnu, Byl jsem znechucen. Nemohl jsem uvěřit, že někteří smutní, malí muži mohou být na vaši roli ve filmu tak naštvaní, že ano znehodnoťte své webové stránky rasistickými memy a šířte své nejosobnější obrázky a informace na sociálních sítích média. A pak, jako by to nestačilo, s hrůzou jsem sledoval, jak se na Twitter vydávají další trollové, aby na váš úkor dělali zlovolné vtipy. Zvlášť si pamatuji jednoho, muže, který řekl, že je mu líto vašich hackerů, že museli vidět vaše nahé fotky. Bylo mi z toho špatně od žaludku.
Ale sledovat vás, jak řešíte útok Sobotní noční život tento týden mi dal tolik naděje. Po celou dobu jste drželi hlavu vzhůru a vaše veselé zastavení trolů v sobotu večer bylo všechno.
Hlasitě jsem se zasmál, když jste vysvětlil, proč internetoví trollové nemají nic na těch, s nimiž jste se setkali v reálném životě.
"Myslíš, že mi některá slova na internetu mohou ublížit?" Jednou jsem měl šílenou děvku, která se mě pokusila porazit lopatou na autobusové zastávce, protože jsem zaujal její místo na lavičce. Teď je to troll! Skuteční trollové se na klávesnici netýkají. Houpají lopatami. “Řekl jsi a já si uvědomil, že máš pravdu. Tito trollové se drží internetu, protože jsou příliš zbabělí, aby dokázali čelit svým cílům v reálném životě.
Útok proti vám byl obzvláště palčivý, protože se to stalo ve stejnou dobu, kdy jsem stál před vlastním online útokem. Nikdy se nestydím tweetovat své názory. Ale zhruba ve stejnou dobu, kdy na vás zaútočili, odpověděla celebrita na jeden z mých tweetů. Najednou mnohem více než 500 lidí, kteří mě sledují (většinou přátelé a kolegové), věnovali pozornost mému politickému názoru a mnoho z nich nesouhlasilo.
Po třech dnech vyhrožování smrtí a znásilněním jsem si uvědomil, že se třesu při každém otevření aplikace na Twitteru, ale bylo to jako z donucení. Nemohl jsem přestat. Deaktivoval jsem tedy svůj účet na Twitteru.
Přesto to, co se mi stalo, byl ten nejmenší zlomek toho, co jsi vydržel, Leslie. Upřímně řečeno, nenávist, kterou jsem pociťoval, byla pravděpodobně docela srovnatelná s tou, kterou denně dostáváte, jen za to, že jste žena, která existuje na veřejnosti před očima online. Poskytlo mi to tolik nadhledu o tom, jak silní ve skutečnosti jste, a způsob, jakým jste se s třídou, milostí a humorem vypořádali, byl pro mě léčivou inspirací.
Takže děkuji, Leslie, ode mě a od všech ostatních žen, které potřebují trochu síly od jedné z našich.
Více:Neříkejte Leslie Jonesové, aby ignorovala nebo ztišila své hatery na Twitteru
Než vyrazíte, podívejte se na naši níže uvedenou prezentaci.
