Angelina JolieVztah s jejím otcem Jon Voight nebyl vždy hladký, ale byl překvapen, když se zbytkem světa zjistil, že jeho dcera podstoupila postup měnící život.
Angelina JolieZprávy o tom, že podstoupila preventivní dvojitou mastektomii, byly překvapením pro všechny, včetně jejích nejbližších.
Jak Brad Pitt pomohl Angelině Jolie uzdravit se >>
Joliein otec Jon Voight řekl New York Daily News že zjistil stejně jako všichni ostatní: Otevřením New York Times v úterý ráno 14. května.
"Dozvěděl jsem se [úterý] ráno," řekl novinám. "Byl jsem překvapen jako kdokoli a hluboce dojatý tím, jak to zvládla." Je to velmi výjimečná osoba, způsob, jakým ji zkoumala a co sdílela. "
Voight a Jolie vypadly v roce 2001, kdy Jolie obvinila svého otce z podvádění její matky, ale v roce 2010 se usmířili. Herec řekl, že viděl svou dceru dny před oznámením, ale o operaci nic nezmínila.
"Moji lásku a obdiv k mé dceři nelze vysvětlit slovy," řekl
New YorkDenní zprávy. "Viděl jsem ji před dvěma dny se svým synem Jamie." Všichni jsme se sešli k jeho narozeninám, s ní a Brad Pitt). Ale nevěděl jsem. Nebylo to vůbec zřejmé. Dozvěděl jsem se to (úterý) ráno. Byl jsem překvapen jako kdokoli a hluboce dojatý tím, jak to zvládla. "Joliein postup se stal mezi únorem a dubnem a udělala vše, co bylo v jejích silách, aby to před světem utajila.
"Diskutovala o tom s Bradem a několika lidmi v jejím životě, ale jen velmi málo lidí to vědělo," řekl zdroj Nás týdně.
Jolieina matka Marcheline Bertrand zemřela v roce 2007 ve věku 56 let po dlouhém boji s rakovinou. Jolie řekla, že si tento postup zvolila poté, co zjistila, že nese gen BRCA1, což by ji mohlo učinit náchylnější k rakovině.
"Moje [mladší] děti nikdy nebudou mít šanci ji poznat a zažít, jak byla milující a laskavá," napsala Jolie New York Times kus.
Voight řekl, že chápe, proč mu Jolie neřekla, že podstoupila proceduru.
"Naprosto chápu," řekl. "Chci se soustředit na inspiraci."
