Търговецът Джо може да е любимото ни място да вземем няколко бутилки евтино вино през уикенда и място номер едно, към което се обръщаме, когато се запасяваме замразени храни които всъщност не смучат (евтино вино и замразена храна, известна още като карантинната диета), но ако някога сте го имали обърна внимание на етикетите на някои от техните продукти, може би сте забелязали нещо малко смущаващ. От години етикетите на TJ за някои от техните международни вдъхновени храни бяха направо обидни, но сега, благодарение на Петиция Change.org, веригата е бързо проследявайки плановете си за актуализиране на етикетите.
За секунда се зачудих дали това не е твърде много политическа коректност. Но тогава се замислих как бих се чувствал, ако кошерните храни се продават под етикета „Trader Hymie's“. Намерението може да е било невинно, но е време да се сложи край на това https://t.co/3w5lMF0zwe
- Пол Кругман (@paulkrugman) 20 юли 2020 г.
Как точно етикетът на храните може да бъде обиден? Е, вместо да държи псевдонима на Trader Joe върху килерните артикули като салса верде и сос за пържене, компанията използва имена като „Trader Jose“ и „Trader Ming’s“ който според Брионес Бедел, 17-годишният младеж, който е започнал петицията, „е расистки, защото екзотизира други култури-представя„ Джо “по подразбиране „Нормален“ и другите герои, които излизат извън него. " Реквизит към този тийнейджър за извикване на измамата на Trader Joe, когато много възрастни изглежда дори не забелязват това проблем.
За щастие, марката вече работи по актуализирането на тези етикети на продукти, за да премахне екзотизираните имена, но петицията Change.org привлече ново внимание към въпроса. Компанията отговори, че „Въпреки че този подход към наименуването на продукти може да се корени в безгрижен опит за приобщаване, ние признаваме, че може сега имат обратен ефект. " Въпреки че компанията сега казва, че те трябва да завършат ребрандирането на въпросните продукти скоро, Bedell иска компанията да се ангажира с график за това кога ще настъпят промените, тъй като компанията твърди, че е в процес на промяна на името от няколко години сега.
Това може да не изглежда като ужасен проблем в сравнение с неща като полицейска бруталност, състояние на задържане и институционално расизъм протестирани в цялата страна през последните месеци, но това е просто още един пример за микроагресиите, с които цветнокожите се сблъскват ежедневно в САЩ. Надяваме се, че Trader Joe’s може да ускори процеса на актуализиране на етикетите си, за да докаже на своите клиенти, че разбират необходимостта от антирасистки действия, а не само за да накарат купувачите да се чувстват комфортно в магазините си, но и да бъдат част от национална вълна от реформи, която може да даде пример на други търговци на дребно и бизнес като добре.
И ако не го направят? Е, поне все още можеш пригответе всичко, освен подправка за багел у дома!
Не искате да пазарувате в TJ's? Разгледайте нашата галерия с продуктите на Trader Joe, които можете да получите в Walmart, по -долу:
