На август 16, сбогувахме се с абсолютно легендарна жена и изпълнител. Асошиейтед прес потвърди в четвъртък сутринта, че според изявление на нейния публицист Гуендолин Куин, Кралицата на душата Арета Франклин почина в дома си в Детройт след тежко заболяване, което я вкара в болницата в началото на седмицата. Тя беше на 76 години.

Повече ▼: Съобщава се, че Арета Франклин е „тежко болна“ и в момента е в болницата
В семейното изявление, публикувано на AP, се казва: „Официалната причина за смъртта на Франклин се дължи на напредването на рака на панкреаса на невроендокринен тип, който беше потвърден от онколога на Франклин, д -р Филип Филипс от Раковия институт в Карманос ”през Детройт. Семейството добави: „В един от най -мрачните моменти от живота ни не можем да намерим подходящите думи, за да изразим болката в сърцето си. Загубихме матриарха и скалата на нашето семейство. "
Записната академия публикува изявление след смъртта на Франклин, което гласи:
„Арета Франклин беше несравнима артистка, която беше призната за един от най -дълбоките гласове в музиката. Известна навсякъде като Кралицата на соула, тя затвърди легендарния си статус в края на 60-те години с записи в класацията които включват „Уважение“, „Естествена жена (караш ме да се чувствам като)“ и „Помисли.“ По време на кариерата си от шест десетилетия Арета спечели 44 ГРАМИ® номинации, 18 награди GRAMMY, и беше призната от Recording Academy ™ няколко пъти за забележителните си постижения като художник и филантроп. Имахме привилегията да я почетем с наградата GRAMMY Legend на Академията за звукозапис през 1991 г., наградата за постижения за цял живот през 1994 г. и като MusiCares през 2008 г.® Личност на годината за изключителните й художествени постижения и благотворителни усилия. Нейният отличителен звук, незабравими записи и придаващ дух ще продължат да се славят по целия свят. Арета много ще ми липсва и мислите ни се насочват към близките й хора в този труден момент. "
Когато новината за нейната смърт удари социалните мрежи в четвъртък сутринта, изблик на скръб дойде от привидно всеки ъгъл на интернет. Режисьорът и продуцент Ava DuVernay написа в туитър някои от текстовете на Франклин, както и благодарност към покойния изпълнител: „„ Гледайки сутрешния дъжд / чувствах се толкова вдъхновен / И когато Знаех / трябваше да се изправя пред друг ден / Господи, това ме накара да се почувствам толкова уморен / Преди деня, в който те срещнах / Животът беше толкова недобър / Но ти си ключът към / Моето спокойствие. “Гласът й / размахването беше несравним. Благодаря ти, #АретаФранклин.”
„Гледайки сутрешния дъжд
Преди се чувствах толкова вдъхновен
И когато разбрах
Трябваше да се изправя пред друг ден
Господи, накара ме да се чувствам толкова уморена
Преди деня, в който те срещнах
Животът беше толкова неприятен
Но вие сте ключът към
Моето спокойствие. "
Гласът й/нахалството беше несравнимо.
Благодаря ти, #АретаФранклинpic.twitter.com/5gp0OP10Jf- Ava DuVernay (@ava) 16 август 2018 г.
Джон Легенд написа в туитър: „Поздрави на кралицата. Най -великият вокалист, когото някога съм познавал. " Той включва няколко емоджи с молитвени ръце и #Арета.
Поздрави на кралицата. Най -великият вокалист, когото някога съм познавал. 🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽 #Арета
- Джон Легенд (@johnlegend) 16 август 2018 г.
Рики Мартин написа в туитър: „Днес загубихме един от най -големите. Тя винаги ще бъде запомнена и възхитена. Арета Франклин, почивай в мир. Обичаме те."
Днес загубихме един от най -големите. Тя винаги ще бъде запомнена и възхитена. Арета Франклин, почивай в мир. Обичаме те.
- Рики Мартин (@ricky_martin) 16 август 2018 г.
Лин-Мануел Миранда написа в Туитър: „Достатъчен късмет да видя Арета на живо точно веднъж и това беше всичко. Благодаря ви за музиката, ще ви слушаме завинаги “, заедно с версия на видеото по -горе, където Франклин изпълнява „(You Make Me Feel Like A) Natural Woman“ в Центъра на Кенеди през 2015 г.
Късмет, че видях Арета на живо точно веднъж и това беше всичко.
Благодаря ви за музиката, ще ви слушаме завинаги https://t.co/aMHIBFaTAs-Лин-Мануел Миранда (@Lin_Manuel) 16 август 2018 г.
А Шонда Раймс туитира просто „Арета“.
Арета.
- shonda rhimes (@shondarhimes) 16 август 2018 г.
Марк Антъни Нийл, водещ на Вляво от черно и професор в университета Дюк, туитваше просто изображение: шатра на театър Аполо с надпис „Тя е вкъщи“ и името на Франклин.
pic.twitter.com/NAmzqTSqZJ
- Марк Антъни Нийл (@NewBlackMan) 16 август 2018 г.
Други известни личности, включително Пол Маккартни, Карол Кинг и Барбра Стрейзънд, също се включиха в Twitter малко след като се появиха новини за смъртта на Франклин, за да отдадат почитта си към музикалната икона.
Нека отделим малко време, за да благодарим за красивия живот на Арета Франклин, кралицата на душите ни, която ни вдъхновява в продължение на много години. Тя ще липсва, но споменът за нейното величие като музикант и добро човешко същество ще живее с нас завинаги. Обичам Пол pic.twitter.com/jW4Gpwfdts
- Пол Маккартни (@PaulMcCartney) 16 август 2018 г.
Какъв живот. Какво наследство!
Толкова любов, уважение и благодарност.
ПОЧИВАЙ В МИР. @АретаФранклинhttps://t.co/400K1U5IHI- Карол Кинг (@Carole_King) 16 август 2018 г.
Вижте тази публикация в Instagram
Тази снимка е направена през 2012 г., когато аз и Арета се представихме на тържеството на нашия приятел Марвин Хамлиш. Трудно е да си представим свят без нея. Тя не само беше уникално блестяща певица, но и ангажиментът й към гражданските права оказа незаличимо влияние върху света.
Публикация, споделена от Барбра Стрейзанд (@barbrastreisand) на
Най -великият глас в американската популярна музика беше заглушен. Нашият любим #АретаФранклин е отишло. За мен тя беше музикален фар, водещ и вдъхновяващ с всяка нота. Толкова я обичах и все още я обичам. Сбогом, Кралица на душата.
- Бет Мидлър (@BetteMidler) 16 август 2018 г.
Един от акцентите в кариерата ми беше пеенето #АретаФранклин на наградите „Тони“. За мен това беше преживяване извън тялото. Един от най -великите певци на всички времена. Ще липсваш на всички. https://t.co/L8dIIhyR9Y
- Хю Джакман (@RealHughJackman) 16 август 2018 г.
Кралицата на душата напусна тази земя, за да седне на своя трон в небето. Колко благословени бяхме да чуем най -доброто, което Бог можеше да предложи в гласа й. УВАЖЕНИЕ!
Заглавие: Марк Селигер pic.twitter.com/v9OxtyrZ74- Лени Кравиц (@LennyKravitz) 16 август 2018 г.
Траур за загубата днес на @АретаФранклин която сподели духа и таланта си със света. Тя заслужава не само нашето УВАЖЕНИЕ, но и нашата трайна благодарност, че ни отвори очите, ушите и сърцата. Почивай във вечен мир, приятелю.
- Хилари Клинтън (@HillaryClinton) 16 август 2018 г.
Повече ▼:Всички знаменитости, които загубихме през 2018 г.
Този списък от Esquire показването на 10 от най -добрите вокални изпълнения на Франклин е чудесен начин да отпразнуваме живота й днес като нас погледнете назад към всичко, което тя даде на музикалната индустрия, движението за граждански права и жените навсякъде. Тя беше първата жена, включена в Зала на славата на рокендрола през 1987 г. (!) и нейното въздействие никога, никога няма да бъде забравено. Почивай в мир, Арета Франклин, Кралица на душата. Ти ни благослови всички с гласа си.