Залозите стават все по -високи Вегас. От минали любовници до това, което наистина се е случило със съпругата на Lamb, епизодът от тази седмица може да е най -добрият досега!
Винсент Савино (Майкъл Чиклис) е в беда. Преди осем години той прекара известно време в Хавана и имаше разпалена афера със секси и проблемната певица Даян Дезмънд. Сега тя се връща във Вегас и заради новия шеф Джони Рицо тя има концерт на пълен работен ден в Savoy. Жалко за Винсънт, че не остави чувствата си към него в Хавана. Вместо това тя не се притеснява да го удари точно пред жена му или да изпусне дрехите си на пода, когато са сами. Това няма да доведе до никъде добро.
Винсент наистина е влюбен в съпругата си Лора (Винеса Шоу) и прави всичко възможно да се отърве от Даян, но тази жена е упорита. Той обаче се спъва, когато моли Даян за услуга, за да отвлече вниманието на Рицо за през нощта. Разговорът им се разгорещи и Лора влиза точно навреме, за да улови напрежението. Може да се изиграе тъпа, но е умна жена и бързо разбира, че Даян е неговата стара любовница от Хавана.
Сега Лора не иска нищо повече от това да се отърве от Даян и вече е доказала, че е жена, която получава това, което иска. Тъй като Ризо контролира всичко в Савой сега, тя знае, че Винсънт не може просто да уволни Даян. Затова вместо това тя отива при любимата ни ADA Катрин О’Конъл (Кари-Ан Мос) и се съгласява да започне да дава информация за сътрудниците на съпруга си. Джони Рицо е по -добре да си пази гърба.
От страна на спазващата законите страна на Вегас, братята Ламб са по случая на убит летец и трябва да работят с лейтенант от ВВС, който не обича точно това на Ралф Ламб (Денис Куейд) тактика на разследване. Едва когато лейтенантът открива миналото на Ралф като следовател на военна полиция, се установява известно взаимно уважение и двамата могат да работят заедно, за да постигнат някакъв напредък в случая.
След като разговаряха с приятелката на жертвата, те успяха да установят, че летецът се готви да предложи в тяхната „Специално място“ онази вечер (очевидно не беше много подъл за това), но до 15:00 ч. той беше променил напълно своя планове. Не след дълго той бе намерен убит. И така, какво се случи през тези четири часа, за да отклони жертвата от курса на първоначалните й планове? Ралф и лейтенантът не спират пред нищо, за да намерят отговора, но кацат на опасна територия, когато разкрият правителствена конспирация за прикриване на огнище на радиационно отравяне. След като бяха държани под оръжие от корумпираните държавни служители два пъти, Ралф е в състояние да надхитри мъжете и да получи признание.
Преди лейтенантът да си тръгне, той пита Ралф дали всичко е станало разследване след него пое ролята на своя шериф - намира ли се той обсебен от всеки детайл, докато не открие отговор? Ралф казва, че не, но ние знаем, че лъже. По -късно, на чаша уиски, той разглежда полицейския доклад на починалата си съпруга и открива, че е имало съмнение за груба игра в автомобилната й катастрофа. Жалко за глупака, който уби г -жа. Агне - Ралф няма да си почине, докато не го намери и поднесе неговата известна и уникална марка на справедливостта.
