Рейчъл открива, че Броуди е жиголо и се сблъсква с него да прекрати връзката. Не се притеснявай, тя вече е преминала към Колин, новата си възглавница за ръка.
След епизода тази вечер на Глей, продажбата на възглавници за ръка със сигурност ще се повиши. Кърт признава, че е виновен за удоволствието си и се притиска към нещата със Сантана и Рейчъл (Леа Микеле) цял епизод. Да, наистина го правят Продай ги.
Песен №1: „Събуди ме преди да отидеш-отиди“ от Wham!
Възглавницата за гадже не само стана чудесен спътник за Кърт (Крис Колфър), която все още липсва Блейн, но Рейчъл се сближи и с един, след като връзката й с Броуди приключи.
Сантана разкрива тайната на страничната му работа като жиголо. Рейчъл се изправя срещу него и двамата прекратяват връзката си като възрастни. Те крещят и Рейчъл плаче, но и двамата осъзнават, че няма да работи.
Песен #2: „Копакабана“ от Бари Манилоу
Когато Броуди разказва на Рейчъл за действията на Фин в хотелската стая, Рейчъл признава, че част от причината тя да започне връзката е просто да накара Фин да ревнува. Другата част беше да й помогнем да преодолее сърцебиенето.
Песен #3: „Срещу всички шансове“ от Фил Колинс
Надяваме се, че това не е краят на престоя на Броуди в шоуто. Той определено запази нещата интересни този сезон и имаше някои от любимите ми изпълнения. Все още не съм спрял да слушам „Как да бъда сърцераздирател“ от епизода от миналата седмица.
В McKinley High, г -н Schuester (Матю Морисън) е навън болен. (Защо изглежда, че епизодите му стават все по -малко?) Сам и Блейн все още решават да държат веселия клуб в неговия отсъствие и насърчаване на веселите деца да изливат своите удоволствия като тиймбилдинг в подготовка за регионали.
Песен #4: „Wannabe“ от The Spice Girls
Сам особено насърчава Блейн да разлее виновното си удоволствие, но Блейн е твърде смутен да признае, че е влюбен в Сам.
От Подправките на Бари Манилоу съучениците подкрепят виновните удоволствия на приятелите си, докато Джейк решава, че иска да изпее песен на Крис Браун. Марли и другите момичета са бесни и казват на Джейк, че не може да изпълни една от песните на Браун.
Песен #5: „Моята прерогатива“ от Боби Браун
Джейк казва, че може да харесва нечия музика, без да подкрепя действията му. Той твърди, че не вижда Крис Браун като модел за подражание, но все пак харесва песните му.
Песен #6: „Creep“ от Radiohead
В крайна сметка той решава да не пее песен на Крис Браун и се извинява на Марли, че я е разстроила. Тя му прощава и двамата се връщат да се вглеждат един в друг, макар че не изглежда, че проблемът е напълно решен.
Накрая Сам намира Блейн на сцената и му казва, че знае, че Блейн се е влюбил в него. Сам казва на Блейн, че е познат през цялата година. Всъщност той казва, че би се обидил, ако Блейн не се влюби в него, защото знае колко добре изглежда. Сам е сигурен, че това няма да повлияе на приятелството им, защото той и Блейн са като братя.
Песен #7: „Mamma Mia“ на ABBA
Рейчъл казва на Кърт и Сантана, че тя и Броуди са свършили завинаги. Тримата танцуват с „Mamma Mia“ и се размахват около ръцете на гаджето си, докато веселият клуб в McKinley се присъединява към песента, облечена в бял спандекс, покрит със злато, за костюмирано изпълнение, за да затвори шоу.
Снимките са предоставени с любезното съдействие на Лисица
