Авторът на Outlander Даяна Габалдън говори за „нови щрихи и обрати“ в телевизионната адаптация - SheKnows

instagram viewer

чужденец, новото телевизионно шоу на Starz, базирано на едноименната книга, ще има премиера тази събота, август. 9. Шоуто вече събира много обещаващо оживление, до голяма степен благодарение на впечатляващия панел Comic Con в Сан Диего тази година.

Маим Бялик; Джим Парсънс.
Свързана история. Майим Бялик има първия си телевизионен концерт след теорията за Големия взрив и тя я събира отново с Джим Парсънс

Даяна Габалдън, автор на чужденец сериал и консултант за телевизионното шоу, пътува с актьорския състав на сериала, за да говори за шоуто. Докато е зает, Габалдън е развълнуван да бъде част от всичко това.

„Може да се каже, че за първи път излизам с телевизионно шоу или нещо подобно“, каза Габалдън, когато говорихме с нея за поредицата.

- казва Габалдон чужденец работи добре като телевизионно шоу, „поради размера“. Тя обясни: „Хората се опитват да направят двучасов игрален филм чужденец за години и години и години. Виждал съм редица сценарии, повечето от които са написани от много уважавани сценаристи, чиито имена бихте разпознали, ако бях достатъчно недискретен, за да ги спомена. Когато Рон [писателят на поредицата Роналд Д. Мур] ми показа своя пилотен сценарий, аз казах: „Това е страхотно!“ Казах: „Това е първото нещо, което някога съм чел въз основа на моите книги това не ме накара нито да побелея, нито да избухна в пламъци. “Но, не, просто не можете да смачкате този материал, структуриран по начина, по който е. ”

click fraud protection

Габалдън продължи: „Наличието на 16-часово телевизионно шоу е просто неизказана благословия.

„Като начало, Рон [Мур] и неговият партньор, Марил [изпълнителен продуцент Марил Дейвис], излязоха в къщата ми и прекараха два дни с мен в разговор герои и сюжетни линии и предистория и обсъждане на техните идеи за адаптация, които според мен бяха много, много умни от тях, както и много щедър.

„Те ми показват скриптове. Показват ми кадри от шоуто. Питат моето мнение. Не са длъжни да го приемат, имайте предвид, но те питат. Опитвам се да бъда дипломатично спаринг според мен. "

Габалдън осъзна, че заедно тя и изпълнителните продуценти са на една и съща дължина на вълната, що се отнася до историята. Тогава Мур попита дали би помислила да напише епизод. Отговорът на Габалдон: „Е, мисля, че не.“

Тя каза, че има различни причини, поради които не смята, че се справя със задачата, като първата е: „Не съм отборен играч. Свикнал съм да имам пълен контрол над всичко, което правя. Съзнавам, че писането на сценарии не работи по този начин. " Друга много важна причина, която тя каза, беше: „Аз не искате да носите отговорност за прецакването на този много важен първи сезон, като напишете сценарий или нищо. Така че, ако получите втори сезон, може би ще го обмисля. " Тя също завършваше осмата книга в чужденец серия, Написано в кръвта на собственото ми сърце, който беше пуснат през юни.

Всъщност Габалдон много се довери на продукцията и постави историята, включително решения за кастинг, в техните ръце.

Авторът каза, че няма конкретни идеи за кастинг. „Как изглеждат, всъщност няма голямо значение извън грубите физически параметри, като цяло. Разбирам какво правят актьорите. Те въплъщават някой, който не са. "

Габалдън е видял първите осем епизода от поредицата и казва, че шоуто е много вярно на книгите. "По същество търсите около 85 до 90 процента оригинален материал."

Докато тя каза, че цялата поредица е невероятна, „Има няколко наистина страхотни сцени. Има един в епизод 6 и това е нещо като дълга поредица, ами почти всички 106 са доста готини. " Тя нарече тези сцени „особено ярки“.

„Макар че със сигурност ще разпознаете чужденец ако сте чели книгите - обясни Габалдън, - има и това прекрасно усещане за новост и откритие за това, заради всички малки нови щрихи и обрати. Гледам го с пълно очарование в очакване да видя какво ще се случи. "

Можеш гледайте чужденец пилот сега онлайн в Starz преди премиерата му в събота.