Това означава война - официално. Федерацията на Джорджия не приема леко заплахите на Монро.
Революция избра да не излъчва нов епизод миналата седмица вследствие на Бомбардировките на Бостънския маратон. Вероятно умен ход, тъй като епизодът се върти около бунтовниците, които се опитват да заловят бомба преди Монро (Дейвид Лайънс) го взривява.
Монро разбира, че Невил е избягал. Той също така открива, че синът на Невил може да е с бунтовниците. Монро не мисли, че може да се довери на никого. Той дори стига дотам, че убива секундата на Невил.
Умиращ войник се връща с бележка за Майлс (Били Бърк). Пише, че Монро изпратил ядрената бомба в Атланта. Майлс смята, че Монро ще използва ядрената бомба на Федерацията на Джорджия. Нора казва, че ако успеят да намерят ядрената бомба, тя може да успее да я обезоръжи. Нора и Майлс, с Чарли (Трейси Спиридакос), насочете се към Джорджия. За първи път Чарли е извън Република Монро.
Недостатъкът е да включите отново захранването
Рейчъл и Арън търсят жена на име д -р Джейн Уорън. Според Рейчъл, Джейн познава кулата по -добре от всеки друг. Те трябва да я намерят, за да имат някаква надежда да включат отново захранването.
Но когато открият Джейн, тя не иска да помогне на Рейчъл. Всъщност нанитите имат силата да поддържат хората живи. Партньорката на Джейн Бет е преживяла рак през всичките тези години поради капсула от нанит, имплантирана под кожата й. Дани също имаше такъв, който е капсулата, която видяхме как Рейчъл се измъкна от тялото му.
Включването на захранването означава да се отървете от наните, което ефективно ще убие Бет. Джейн няма да помогне на Рейчъл. Докато Бет не й каже, това е така. Бет настоява Джейн да даде на Рейчъл информацията, която търси. Джейн най -накрая се съгласява и подава книга на Рейчъл.
Чарли напуска републиката
Федерацията на Грузия е богата. Те дори търгуват с Европа и имат автомобили с парни двигатели.
Майлс, Нора и Чарли се представят за войници на Джорджия, за да влязат в Атланта и да пътуват, без да бъдат забелязани.
По време на търсенето на града Майлс намира нож. Той разпознава острието. Всъщност той го подари на момче на име Алек, което тренира, докато беше част от милицията Монро. Алек стана като син на Майлс.
Майлс осъзнава, че Алек е този, който носи ядрената бомба.
Майлс се бори завинаги
Майлс проследява Алек и настъпва конфронтация. Майлс се опитва да му каже, че това, което е направил с Алек, е за доброто на Републиката Монро. Алек не му вярва и двамата се бият.
Точно преди Алек да убие Майлс, Чарли застрелва Алек в рамото със стрела. Алек се сблъсква с Чарли за връзката й с Майлс. Той казва на Чарли да не вярва на Майлс, като дори предлага да попита Майлс за действията му срещу майката на Чарли.
Алек е в състояние да се измъкне. Той застрелва войник, оставяйки Майлс с тялото, точно когато пристигат войници от Федерацията на Джорджия. Войниците смятат, че Майлс е виновен за смъртта и го отвеждат при президента.
Оказа се, че Майлс и президентът имат история. Тя е луда, както всяко друго момиче в шоуто, за нещо, което Майлс й е направил в миналото.
И все пак, в най -добрия интерес на Федерацията на Джорджия, тя прощава на Майлс.
Майлс е в състояние да убие Алек точно навреме, което му пречи да взриви ядрената бомба.
Президентът на Грузинската федерация иска Майлс отново да стане генерал с няколкостотин свои войници. Тя ще атакува Монро отвън, докато Майлс атакува от центъра. Заедно те ще свалят Монро.
Снимките са предоставени от NBC
