Вековният дебат: кое е по-добре, книгата или филмът? През повечето време книгата получава гласуване, но това не винаги е така. Ето 13 от най -емблематичните филми на всички времена, които пренасят историята от страница на екран. Кои го правят по -добре? Разбирам.
Повече ▼:11 Овластяващи цитати от класически филмови звезди
1. Магьосникът от Оз(1939): Роман на Л. Франк Баум
Моят глас: филмът
Кой не обича да прескача по жълтия тухлен път с Дороти и нейните приятели? Величественото изпълнение на Джуди Гарланд на „Над дъгата“ прави филма напълно незабравим.
2. Отнесени от вихъра(1939): Роман на Маргарет Мичъл
Моят глас: книгата
Точно толкова размахващ, колкото и романът, филмът върши невероятна работа в хрониката на епичната история, но в крайна сметка губи същността на красноречието на Мичъл, което прави нейния шедьовър от 1000 страници почти невъзможен остави го долу.
3. Малка жена (1949): Роман от Луиза Мей Олкот
Моят глас: книгата
Признавам, че най -много харесвам тази версия на филма, но тя изоставя някои от ключовите уроци, които четирите сестри научиха в романа, които ги оформиха в жените, които стават.
4. Място на слънце (1951): Роман на Теодор Драйзер (Американска трагедия)
Моят глас: филмът
Дълбоката динамика на Монтгомъри Клифт и Елизабет Тейлър разказва историята на измъчена душа със сладост и тъга, която кипи във вас дори след ролята на кредитите - нещо, което липсва на книгата.
Моят глас: това е равенство!
Одри Хепбърн улавя остроумието и очарованието на Холи Голайтли, както и Капоти го написа на страницата. Всеки от тях създаде емблематичен стил, превърнал се във вечна култура.
Моят глас: филмът
Натали Ууд дава поетично и мощно изпълнение, което засенчва сценария, предавайки загубата на невинност с емоционална дълбочина, която ви докосва до сълзи.
7. Птиците (1963): Разказ на Дафни дю Морие
Моят глас: филмът
Алфред Хичкок превърна непозната кратка история в сензация, създавайки трилър с напрежение, който надхвърля екрана. Дори над 60 години по -късно никога няма да гледате птиците по същия начин, след като видите филма.
Повече ▼:5 по -малко известни класически филмови мюзикъла
Моят глас: това е равенство!
Въпреки че има някои съществени разлики, филмът безупречно улавя дълбочините на човечеството на героите. Харпър Лий дори му даде своя печат на одобрение, като заяви, че е „един щастлив автор, това беше красива и движеща се картина“.
9. Завършил(1967): Роман на Чарлз Уеб
Моят глас: филмът
Дъстин Хофман се сблъсква с Ан Банкрофт с: „Г -жо. Робинсън, ти се опитваш да ме съблазниш “, е една от най -запомнящите се сцени в историята на киното, с която дори най -страстната проза не може да се мери.
10. Начинът, по който бяхме (1973): Роман от Артър Лорънс
Моят глас: филмът
Барбра Стрейзанд и Робърт Редфорд спират дъха ви с електрическа екранна химия емоционално подсилен от носител на "Оскар", женен за необикновена история, която остава вярна романът.
11. Великият Гетсби(1974): Роман на Ф. Скот Фицджералд
Моят глас: книгата
Филмът не отговаря на палитрата на прозата на Фицджералд и му липсва цялостната характеристика, която прави мистиката на Гетсби толкова интересна.
12. Всички хора на президента(1974): Биография от Карл Бернщайн и Боб Уудуърд
Моят глас: филмът
Дъстин Хофман и Робърт Редфорд веднага ви заключват като Washington Post журналисти, които се опитват да потушат капака на скандала Уотъргейт, докато книгата може да бъде претеглена от политически жаргон, прекъсвайки потока на историята.
13. Извън Африка(1985): Спомени от Исак Динесен/Карън Бликсен
Моят глас: това е равенство!
Мерил Стрийп от все сърце въплъщава годините на Исак Динесен, който управлява плантация за кафе в Кения с грация и прецизност, заобиколен от зашеметяващи пейзажи, докато разказва приказка, която остава абсолютно вярна на духа на Dinesen мемоари.
Повече ▼:Катрин Хепбърн проправи пътя за жените в Холивуд
