С розова коса и дръзко ново отношение Елена е готова да се впише точно в Голямата ябълка. Но с тайна схема и без задръжки, тя планира да прави нещо повече от купон.
Ако имаме нещо от епизода от миналата седмица на Дневниците на вампиратова е Елена (Нина Добрев) е хлабаво оръдие сега, когато е изключила емоциите си.
Поставянето й в Ню Йорк просто иска проблеми. Но Деймън успя да преживее купонджийските си дни през 70 -те години и смята, че Елена би могла да използва известно време далеч. Може би не е добра идея за гражданите на Ню Йорк.
Но може би това е добра идея за Деймън (Ian Somerhalder). От външния вид на промоцията той ще получи някакво действие на покрива.
Деймън казва на Стефан (Пол Уесли), че ваканцията в Ню Йорк е едновременно търсене на лек. Може би ще разкрием още тайни за връзката между Деймън и Уил, вампира, който той уби миналата седмица.
Предстоящият епизод „Защото през нощта“ също ще предложи поглед към хедонистичния живот на Деймън чрез ретроспекции. CW обещава да разкрие „сложна среща“, която сподели с Лекси през 70 -те години. Ако си спомняте, Лекси беше вампирът, който помогна на Стефан да възвърне човечността си. Деймън я уби през сезон 1, но тя се превърна в последователен герой през цялото шоу чрез ретроспекции и призрачни изяви.
Обратно в Мистик Фолс, ще настигнем Бони, която отсъства последния епизод. Явно все още се възстановява от смъртта на Шейн и Джереми и се бори да контролира новите си сили. Сега, когато Шейн не е наблизо, за да държи главата си изправена, Бони ще трябва да намери нов начин да задържи реалността и да направи правилния избор.
Междувременно Каролайн и Стефан се фокусират върху лечението. Двамата убеждават Клаус да им помогне да проследят Сайлас. Няма информация дали Хейли също ще се задържа. Надяваме се, тъй като със сигурност ще има някакво неудобно напрежение с Каролайн, Клаус и Хейли в една стая толкова скоро след свързването на Клаус и Хейли в последния епизод.
Ето видеоклипа „Защото през нощта“: