В 14 -ия си роман Луиз Ердрих се завръща в резервата Оджибве и семейството на Кутс, за да изследва сложната социална, духовна и правни обстоятелства, свързани с изнасилване и борба на млад тийнейджър да осмисли насилие и намеса на майка му депресия.
Две седмици преди лятната ваканция през 1988 г. Джералдин Коутс беше изнасилена и бита, но тя не може да се накара да говори за нападението - не на семейството си, на властите в Оджибве или на полицията. Съпругът й, водач на племе, е затруднен в опитите си да търси справедливост и отговори чрез конвенционални съвременни методи. Дълбоко засегнат от изключването на Джералдин от живота й и разочарован от закона, 13-годишният Джо се отчайва да помогне на майка си да се възстанови. Подпомаган от приятелите си, момчето разчита както на своите културни корени, така и на съвременни медийни герои улики за престъплението, тръгвайки на пътешествие, което пресича свещените пространства на Оджибве и американските светски домейни.
Луиз Ердрих написа Кръглата къща от младата гледна точка на Джо, въпреки че при разказването Джо е пораснал и като баща си е племенен съдия. Романът предава брилянтно как юношеският ум на Джо се опитва да осмисли света на възрастните, преминавайки лесно от грубите тийнейджърски мисли към смазващото отчаяние за дълбоко раненото си семейство.
Както при много от книгите на Ердрих, Кръглата къща осветява сложната правна мрежа, която заобикаля живота в резервата Оджибве. Без ясна представа за етническия произход на извършителя и точното местоположение на Джералдин атака (публична земя, земя в Северна Дакота, федерална земя, земя Оджибве), отговорната юрисдикция не може да бъде решен. Има и въпрос колко усилено белите власти ще работят, за да разрешат изнасилването на индиански американци.
The Кръгла къща е емоционално смущаваща, красиво написана история за пълнолетие, в която младият Джо е изправен пред несправедливата задача да определи кой е в основата на своето същество. Той се чуди дали насилието е отмъстено чрез насилие и дали е способен да направи грешка в името на правилното поведение. Тъй като историята е разказана в ретроспекция, ние знаем, че окончателното решение на Джо не го нарушава, но изборът, направен от него и неговата общност през лятото на 1988 г., има дългосрочни последици.
Още Red Hot четене
Червената гореща книга на седмицата: Обичай роб от Дженифър Шпигел
Червената гореща книга на седмицата: Грижа и боравене с рози с тръни от Маргарет Дилоуей
Трябва да се прочете: Финият цвят на ръждата от П. А. О’Райли
