От студиото, което донесе публика Шрек, Мадагаскар и кунг фу Панда идва извисяващият се, високо екшън и много морално центриран анимационен 3-D приключенски филм Как да си дресираш дракон В ролите Джерард Бътлър, Америка Ферера и Джей Баручел.
В Бевърли Хилс на SheKnows интервю, Ферера ни разказа как обича да играе Астрид, блондинка, тийнейджърка, боец на викингски дракон, докато е заобиколена във филма от горещи и забавни момчета. Понякога дори трябваше да запише гласа си в кабината с тях.
Прекрасни Джерард Бътлър обичаше ролята си на Стоик, мачо -викинг баща, чиято защита за неговия слаб, но умен син (Джей Барушел) излиза като неодобрение и Джей смята, че неговият произход като неподходящ, тъп тийнейджър наистина е информирал за представянето му като Хълцане, в крайна сметка героичната роля на филма характер.
Как да си дресираш дракон се основава на причудливите творби на британската писателка Кресида Коуел (без връзка със Саймън), чиято поредица от книги за град викинги, съжителстващи с дракони, вдъхновява Екипът на DreamWorks Animation, за да разкаже историята, в която мъжете мачо (и няколко жени с ритници) от селото правят прехода от убийци на дракони към любимец на дракон собственици; всичко това се дължи на хуманните и героични усилия на младия Хик, Астрид и тяхната група юноши.
По време на нашето интервю останахме с впечатлението, че тези актьори са много горди с работата си и с филма, а също така весело и глупаво се разказват за това.
На Америка Дракон Уроци
Тя знае: Америка, участвал си във всякакви филми на живо. Какво ви накара да искате да озвучите анимиран герой и защо тази история?
Америка Ферера: Обичах този филм и не ме интересуваше за какво точно е филмът. Когато DreamWorks се обади и каза: „Искаш ли да участваш в анимационен филм на DreamWorks?“ Аз казах: „Да.“ Те ми казаха какъв е героят и ми показаха света и аз бих казал „да“ на всеки от тях. Когато наскоро някой ме попита кой филмов герой в историята на филмите, с който най -много се свързвах, аз измислих това Малката русалка, Ариел (момчетата я гледат странно).
Това беше като изпълнение на желания за мен, да свиря, да се появя в касета за запис и нещо, което е наистина забавно в това, е много малка част от огромен резултат. Удоволствие е да се появиш и да бъдеш част от нещо толкова готино, от което наистина си бил само малка част. Количеството часове, които влагаме в сравнение с часовете, които всички останали по този проект са вложили, това е несравнимо и просто исках да направя това, защото изглеждаше толкова забавно и се чувствам много щастлив, че паднах в него.
Тя знае: Джей, когато си бил тийнейджър, имал ли си проблем с неподходящото като твоя герой Хълцане? Как насочихте вътрешното си шестнадесетгодишно дете да играе този човек?
Джей Барушел: Това беше много лесно. Погледни ме (Казваме му, че е сладък!). Е, винаги съм прекарвал много време зад затворени врати, пишейки и рисувайки или правейки каквото и да било, бягайки в мечтите си. Дресирах дракона си. (Джерард се опитва толкова много да не се смее). Хей, не бъди неподходящ! Мисля, че ние, странните деца, това се случва. Ето защо мисля, че Хълцането е чудесна аналогия за всяко дете, което не спортува в гимназията.
Джерард Бътлър: Мисля, че Хълцането е чудесна аналогия за всяко дете, защото дори когато спортуват, това все още се очаква възрастово нещо, където искаш да получиш момичето, искаш приятелите ти да те обичат, искаш баща ти, семейството ти (да обичаш Вие).
Не мисля, че има тийнейджър в света, който да не преминава през този процес на чувство на неловкост и чувство на странно-еднозначно. Просто мисля, че е много в съответствие с мита и историята, че всички ние преминаваме през едно и също нещо. Но мисля, че това, което казва Джей, е още по -подходящо за някой като Джей, който все още се заключва и „обучава своя дракон“. Имах предвид това по най -добрия начин.
Джей Барушел: Приех го като такъв.
Америка Ферера: Освен че съм аутсайдер и тъпотата и желанието да бъда приет, наистина имах отношение към едно дете, което иска да бъде страхотно по някакъв начин, не просто викинг, но и най -великият викинг в света. И въпреки че Хълцането е аутсайдер, той (прави нещо страхотно).
Гери е роден?
Тя знае: Гери, защо използваш родния си шотландски акцент като викинг? Не са ли скандинавски?
Джерард Бътлър: (Смее се) Защо бихте избрали мен, когато тези момчета правеха американски акцент? Най -малкият викингски акцент, който можете да си представите.
Джей Барушел: Неговият е по -близо до това как всъщност биха звучали от нас.
Джерард Бътлър: Точно.
Джей Барушел: Звучим сякаш сме от фудкорта в мола!
(Всички се смеят)
Джерард Бътлър: Между другото, интересно е да го кажеш, защото това беше единственият филм, който мисля, че съм имал направи или ще направи това, след като го гледах за първи път, разбра, че акцентът ми не е шотландски достатъчно. Осъзнах, че правя нещо средноатлантическо като (с американски акцент), викинги, човече, трябва да работим. Аз съм като, какво беше това? Бях заседнал по средата. Мисля, че силен келтски акцент се поддава на викингите. Мисля, че силен келтски акцент се поддава на всякакъв вид воини и същото беше и в 300.
Тя знае: Ние сме съгласни. Какво е най -доброто в това да правиш глас в анимационен филм?
Джерард Бътлър: Мисля, че може би най -доброто нещо беше почерпката, която получаваш в края на нея, за да видиш как всичко се събира, защото наистина толкова, колкото си мисля всички в този актьорски състав са фантастични, мисля, че истинските гении са момчетата, които са го написали, момчетата, които са го режисирали, и аниматорите, които го създаде.
Джей Барушел: Сто и петдесет процента, да.
Джерард Бътлър: Защото когато го видиш, си отиваш, Уау. Не знаех, че това е вълшебният грандиозен, прекрасен свят, в който всички сме влезли.
Джей Барушел: Не е за вярване.
Америка Ферера: И това е доказателство, когато го видите на различните етапи, защото видях версия на филма, където една трета от него беше анимирана, а след това другите сцени бяха на различни етапи, като рисунки с пръчки, а други бяха наполовина анимирани, а някои бяха анимирани, но не осветени. Чувствах се като в сцените, където не беше напълно анимиран, където беше глас към фигура, нямаше това емоционална връзка, както когато аниматорите вършат работата си и създават човечността в героите чрез тяхната анимация. Бих казал, че те са повече от половината от представянето.
Следващата... Америка, Джей и Джерард вземат SheKnows вътре Как да си дресираш дракон касета за запис!
