О, Карсън. Просто се откажи!
Подобно на горния етаж, жените се бунтуват и срещу Карсън долу. Макар че сякаш започна, когато Анна се омъжи за г -н Бейтс, показвайки на дамите долу, че и те могат да имат малко забавление и може би спечелване на истински живот, той беше пуснат във висока предавка, докато гледат как жените горе стават собствени също.
Дори сладката малка госпожа Патмор взе позиция срещу Карсън тази седмица!
След като Изобел нае Едит да ръководи кухнята, Карсън се възмути. Той забрани на слугите да посещават къщата на Изобел или да помагат по някакъв начин на нея или на Едит. Когато Isobel е настроена да направи хубава вечеря за дамите от Даунтън, Едит се притеснява (и с право), че готвенето й може да не е дотолкова за лейди Кора, графинята от вдовицата и момичетата. Тя ъгъл г -жа Патмор и моли за помощ и разбира се сладката малка дама се поддава. Тя се опитва да направи това тайно, но в крайна сметка е хваната. Карсън има хъскаща способност да установи, че тя е нарушила заповедите му, въпреки факта, че той очевидно няма реална дума за това, което правят извън къщата. Той веднага бяга да разкаже на лорд Грантъм за ситуацията (какъв донос!). Разбира се, Грантъм се появява при Изобел и момичетата бързо го поставят на негово място. Но всичко беше доста недоброжелателно.
Изглежда скоро друг служител може да лети в кошарата. Дейзи взе още един почивен ден, за да посети г -н Мейсън, бащата на Уилям. Г -н Мейсън каза, че времето на Дейзи се променя и може би няма да има толкова много нужда от толкова много служители още дълго. Той предложи да я направи своя бенефициент. Той иска да я научи как да управлява малката си ферма и да я остави да я поеме. По принцип Дейзи щеше да премине от работа за някой друг към работа за себе си. Тя обаче се държи потискащо по този въпрос. Тя има приятели в Даунтън, а също и нова любов. Въпреки това, нейната любов е влюбена в новото момиче, Айви. Дано Дейзи вземе г -н Мейсън с офертата си и излезе от мазето. Тя не само щеше да направи революция, защото беше жена, отговаряща за земята, но и щеше да вземе Посоката на Анна е още една крачка напред, като не само се придвижва нагоре по света, но всъщност излиза от слугата облекло. Прекалено добре ли е, за да е истина? Дори госпожа Патмор казва, че трябва да го направи.
Докато говорим за Анна, трябва да знаете, че цялата й упорита работа най -накрая се е изплатила. Накараха онази гадна старица да каже истината пред свидетел и звучи така, сякаш Бейтс най -накрая скоро ще се прибере! Дали Анна ще продължи да работи като слуга тогава?
Изглежда, че всички се движат нагоре по света и века. По -добре Карсън да се събере или ще бъде изоставен!
Снимките са предоставени с любезното съдействие на PBS
Абатството Даунтън обобщение: Гореща вълна
Абатството Даунтън резюме: Потънали духове долу
Абатството Даунтън резюме на долния етаж: Томас копнее за нов лакей
