Роза с всяко друго име ще мирише също толкова сладко - поне това се надява една двойка от Колорадо след разочарованието си от новия роман на Харпър Лий, Отиди Направи пазач, ги накара да променят законно името на сина си.

Дейвид и Кристен Епщайн кръстиха бебето си Атикус след любимия герой от първата книга на Лий, Да убиеш присмехулник. Те казаха, че решението се основава на желанието им да видят ценностите и идеалите на Атикус, внушени на сина им. Сега, след като разкри втората книга на Лий Атикус да бъде близък расист който веднъж е присъствал на среща на Ку Клукс Клан, разказва двойката Хора те са променили мнението си:
Когато книгата излезе, ние просто почувствахме, че това изобщо не обхваща ценностите, които искаме синът ни да има и да знае. И ние почувствахме, че синът ни е достатъчно малък, че можем да променим името му.
Двойката предпочете да промени името на 14-месечното си дете на Лукас и обяви противоречивото решение на семейството и приятелите чрез дълъг пост във Facebook. Някои казват, че те подкрепят, но много от близките им смятат, че това е излишно и объркващо. Най-объркана е 3-годишната им дъщеря Аяла, която все още се обажда на брат си Атикус от време на време.
Повече ▼:Бебешки имена, вдъхновени от измислени герои
Много фенове бяха също толкова разбити, колкото и Epsteins след излизането на Отиди Направи пазач. Не само че има някакъв дебат дали Харпър Ли наистина се е съгласил да издаде книгата, но в нея феновете се лекуват версия на Atticus Finch, която се чувства направо чужда, когато го сравните с неговия почетен, ориентиран към справедливостта колега в Да убиеш присмехулник. Естествено е, че в бъдеще могат да се случат още промени в името, тъй като Атикус току -що започна да се появява популярно бебешко име списъци за първи път.
Повече ▼:Първа глава на Отиди Направи пазач хвърля голяма бомба върху брата на Скаут
Разбира се, всички искаме децата ни да имат силни, красиви имена с достойни асоциации, но трябва да помним, че името не прави мъжа (или жената). Колкото и да можем да избираме имена за тяхното значение, връзката им с велики хора или с надеждата да внушим някакви желани черти на децата си, децата са до голяма степен свои хора. Те ще решат кои са и дали името им е Атикус или Фред няма много общо с това кой в крайна сметка ще станат.
Важно е също да запомните, че всяко име може да развие потенциално негативна асоциация по всяко време. Можете да дадете на детето си смел, мощен псевдоним и той може в крайна сметка да го сподели с престъпник или терорист или политик, чиито възгледи категорично противопоставяте. Няма начин да се предскаже какви асоциации ще има едно име в бъдеще и тези бъдещи асоциации не отричат причините ви да изберете име на първо място.
Повече ▼:Бебешки имена с големи значения
Атикус Финч може да не е човекът, за когото си мислехме, но всички тези бебета на име Атикус тепърва трябва да решат кои ще бъдат. Родителите имат прерогатива да променят името на детето, но също така трябва да сме практични, когато отчитаме значението на името. Причините, поради които сме избрали определено име, не винаги могат да останат, но ценностите, които ние внушаваме на децата си, ще останат завинаги.