Хана планира най -голямата си лъжа досега с помощта на Мона. Преди да успее обаче, Мона прави своя ход и това може да промени всичко.
Време е за изповед. Но само лъжепризнанието, разбира се. Изглежда, че няма смисъл, но, повярвайте ми, това ще стане, след като получите подробности за този епизод. Кога тези момичета ще научат, че лъжата никога не им е от полза? Особено когато тази лъжа може да ги хвърли в затвора за много дълго време.
- Хана прави планове да признае, че е убила Уайлдън. Тя моли Мона за помощ с лъжата.
- Ария се притеснява за Майк и се обръща за помощ към Джейк.
- Спенсър открива противоречиви доказателства за смъртта на майката на Тоби.
- Спенсър смята, че Уайлдън е подправил доказателства, защото някой му е платил.
- В шокиращ обрат, Мона признава, че е убила Уайлдън. Но дали тя е убиецът?
Горко на мен
Шофьорът, който се блъсна в къщата на Емили, изостави автомобила. Плюс това, колата е открадната и няма оставени доказателства на местопроизшествието. Колко удобно. По време на разследването и ремонта Емили и майка й са отседнали в мотел, за тяхно ужас.
Хана (Ашли Бенсън) е изправена пред собствените си проблеми. Съдията отрича гаранцията на Ашли и съдът я прехвърля в друг затвор до процеса.
Ария (Луси Хейл) е заета да се тревожи за брат си, който ходи на часове по бойни изкуства, защото чувства, че трябва да се научи да се защитава. Удобно е, че Майк ходи на уроци от Джейк. Ария му се обажда и той казва, че има нещо общо с момчетата от екипа на Майк. Майк има чувството, че играят срещу него. Джейк обещава да държи Ария в течение, ако чуе нещо друго от Майк.
Емили (Шей Мичъл) се среща с един от нейните съветници на име Зоуи (Румер Уилис) от Хабитат за човечеството, за да получите препоръчително писмо за колеж. Зоуи насърчава Емили да се запише отново за програмата това лято и Емили изглежда развълнувана от идеята.
Малки сладки лъжкини герои, които нямаме нищо против да ги убием >>
Спенсър благодари на Радли
Хана се среща с Мона в краен случай, за да помогне на майка си. Тя планира да признае убийството на Уайлдън, защото смята, че наказанието й ще бъде по -малко тежко от това на майка й. Хана привлича помощта на Мона в изграждането на историята, която ще се съсредоточи върху това, че Хана е убила Уайлдън, защото той я заплашва. Хана ще каже, че е казвала на хората, че е забременяла Алисън и че смята, че Уайлдън е убил Алисън.
Дете на име Бекет е в къщата на Спенсър и преглежда досиетата на Ашли. Той е един от стажантите във фирмата, в която работи майката на Спенсър. Спенсър (Троян Белисарио) предлага да му помогне да разгледа доказателствата. Тя намира файл за Еди Ламб и го взема.
Спенсър отива при Радли и носи доклад за инцидента, който е откраднала скрита в кутия за бисквитки. Тя показва файла на Еди, който казва, че е бил интервюиран от Уайлдън относно смъртта на майката на Тоби веднага след това. В официалния доклад се казва, че майката на Тоби е скочила от прозорец, но в сметката на Еди се казва, че е скочила от покрива. Еди смята, че някой е платил на Уайлдън, за да промени историята.
Мона прави самопризнания
Кейлъб хваща Хана с Мона и той е подозрителен. Хана му казва да я остави на мира. Той е обиден и прави каквото тя поиска. В действителност той просто чака, докато Хана остане сама, за да може да говори с нея насаме и да я убеди да не се вижда с Мона. Когато най -накрая я държи сама, Кейлъб кара Хана да разлее плана й да признае. Той смята, че е луда и я насърчава да не преживява това.
Същата вечер Бекет се сблъсква със Спенсър относно липсващия файл. Той знае, че тя го е откраднала, но предлага да й помогне да я върне, вместо да я предаде.
Мона отива в полицейското управление сама и казва на рецепцията, че би искала да говори с детектив за убийство. Изглежда, че момичето е на път да забие нож в гърба на Хана.
Време е да продължиш напред
Спенсър показва на майка си файла, който е откраднала, и й казва, че това е важна информация. Спенсър обяснява как Уайлдън е променил бележките си, защото някой му е платил. Майката на Спенсър не иска да слуша. Тя насърчава Спенсър да помогне на Тоби да продължи напред, вместо да се грижи за миналото. Точно тогава майка на Спенсър получава обаждане. Оказа се, че Мона не се опитва да закачи убийството на Хана. Мона сама призна за убийството.
Момичетата се отправят към полицейското управление навреме, за да видят разпит на Мона. Тя им се усмихва, преди полицията да затвори щорите в стаята за разпит.
