Ако сте чели бестселъра №1 на Маркус Зузак, вече имате готовия си Kleenex за филма. Как точно режисьорът извежда емоционално силната книга от 550 страници на Зусак на екрана? Чрез рационализиране на историята, създаване на пищен визуален фон и наемане на невероятни актьори. Прочетете, за да видите пет неща, които филмът представя по различен начин от книгата.
Сценаристът Майкъл Петрони адаптира тези на Маркус Зузак Крадецът на книги за създаване на филм, който е триумфален, трагичен и визуално зашеметяващ. Разбира се, филмите никога не са точно като книгата, но този се чувства много верен на изключителната визия на Зусак. С помощта на Абатството Даунтън режисьор Брайън Персивал, този филм ще ви даде отблизо и личен поглед върху най-лошото и най-доброто от човечеството.
Докато Смъртта все още е зловещият разказвач на историята, това е британският актьор Роджър Алам, известен с филми като Кралицата и Желязната лейди
, който изпълнява гласа на мрачния жътвар със сърце, добавяйки точното количество предчувствие, тъмно усукана ирония и от време на време хумор.Разлики:
1. Макс закачва боксовите си ръкавици
Макс (Бен Шнецер) все още е евреин, който се крие в мазето на Хуберман, но мечтите му да бъде боксьор са изсечени от историята. Връзката му с Лизел (Софи Нелис) е изключително динамична, тъй като двамата наистина се свързват с думи, но няма мечти той да се бие с фюрера на боксов ринг.
2. Руди научава тайната на Лизел рано
Във филма очарователната жълтокоса Руди (Нико Лиерш) случайно открива съществуването на Макс, когато вижда ръкописното име на Макс в книга на Лизел. Ако момчето открие това, докато Макс все още живее в мазето, добавя напрежение към историята и допълнително демонстрира емоционалните тежести, които войната поставя върху децата. Той също така свързва двете млади души на Руди и Лизел, което прави краят на филма просто разтърсващ.
3. Hubermanns имат празно гнездо
Двете възрастни деца на Ханс и Роза Хуберман (Джефри Ръш и Емили Уотсън), са извадени от историята. В книгата Ханс -младши спори с баща си за неуспеха си да се присъедини към нацистката партия и предлага Лизел да чете Mein Kamph. Тези герои от периферията обаче не са пропуснати във филма. Различни други нацистки герои натрупват напрежение, което в крайна сметка принуждава Ханс -старши да се присъедини към нацистите, преди да бъде принуден да тръгне да се бие за тях.
4. Бургермайстърът и съпругата му
В книгата кметът и съпругата му Илса Херман (Барбара Ауар) прекратяват прането на Роза Хуберман, защото искат да създадат имидж, че затягат колана. Във филма се разглежда малко по -различно, тъй като изглежда кметът се опитва да контролира, вероятно надявайки се да защити емоционалното състояние на съпругата си, когато вижда връзката, която расте между Илза и Лизел.
Освен това Лизел не крещи и не хвърля книга на Илза, когато й е казано, че вече няма да доставя прането. Това вероятно е променено, за да запази Лизел по -симпатична и да помогне на публиката да се почувства облекчена, когато Илза идва за Лизел в края на филма.
5. Инцидентът на Ханс с нацисткия офицер
В книгата Ханс дава малко хляб на евреин, докато той преминава през града. И Ханс, и евреинът са бити от нацистки офицер. Във филма сцената е по -малко физически насилствена, тъй като вместо да получи камшик, Ханс трябва да каже на офицера името му, което офицерът записва, създавайки страх и параноя в съзнанието на Ханс. Именно този акт кара Ханс да накара Макс да напусне мазето.
Не бъдете а saumensch! Отиди Виж Крадецът на книги когато се отваря в кината на ноември. 8 -ми.
