Всички ние сме виновни, че сме сложили крак в устата си в един или друг момент, но вероятно не толкова зле, колкото индийският премиер Нарендра Моди. При неотдавнашното си посещение в Бангладеш той даде това, което се нарича „най -лошият комплимент в света“ на премиера на Бангладеш шейх Хасина.
„Комплиментът“ се случи, докато Моди държеше реч в университета в Дака на рутинно държавно посещение. Той се опитваше да похвали премиера на Бангладеш за това, че свърши толкова добра работа, но това, което в крайна сметка каза, се оказа като похвала с гръб.
Според Washington PostМоди каза: „Щастлив съм, че премиерът на Бангладеш, въпреки че е жена, обяви нулева толерантност към тероризма. ” Cue запис драскотина. Това, което е особено странно в това, е, че Моди - за разлика от колегите си от индийски политици - е известен с това, че доста подкрепя жените. Той често се обявява срещу несправедливостите, причинени на жените в неговата страна по време на кампанията му, и застава зад програми, които работят за спиране на женската дискриминация в семействата. Може би просто прекарва твърде много време със своите сексистки приятели?
| Повече ▼: 15 пъти Луди хораДон Дрейпър беше сексистко прасе
Не е ясно и какво е искал премиерът с „комплимента“ си. Предполага ли, че на една жена може да му е по -трудно да се бори с нещо толкова агресивно като тероризма? Или просто това, че си жена прави изненадващ фактът, че постига всичко на позиция на власт? Независимо от причината, няма нищо, което да направи този квалификатор ласкателен.
Въпреки че Моди говореше на хинди, фразата „въпреки че е жена“ се появи във всеки превод на език, като по този начин предизвика Twitter реакция, #DespiteBeingAWoman. През нощта хаштагът наводни Twitter с язвителни, саркастични коментари от жени, особено казващи, че могат да направят всичко, въпреки че са жени. Ето някои акценти.
https://twitter.com/Gayatri__J/status/607763598962589696
Уважаеми @narendramodi джи, отидох в офиса навреме #DespiteBeingAWoman. Мисля, че заслужавам медал.
- Ангел от Верден (@AaruC) 8 юни 2015 г.
Аз не съм „принцеса“ и не обичам розови еднорози #DespiteBeingAWoman
- Ребана Джон (@RebanaJohn) 9 юни 2015 г.
#DespiteBeingAWoman SoniaG председателства най -корумпирания режим в независима Индия!
- VOXINDICA (@VOXINDICA) 9 юни 2015 г.
| Повече ▼: Обратната реакция следва Australian Open след сексистки гаф
Разбира се, имаше отмъщение от подкрепата на Моди, след като хаштагът започна да се налага, казвайки, че той винаги е бил привърженик на жените, особено в политиката. Те започнаха хаштага #ModiEmpowersWomen да покаже всички неща, които е направил в подкрепа на жените през цялата си кампания и през времето на премиер. Неговите говорители също казват, че премиерът Шейх Хасина го прие като комплимент, така че всички останали също трябва.
Уважението се отдава на жените в Индия, като жените министри са в ключовите портфейли. #ModiEmpowersWomenpic.twitter.com/Axomp9yMAw
- MI… NI (@monicanitin) 8 юни 2015 г.
Да, Моди в миналото е пламенен привърженик на правата на жените. Той се изказа против сексуалното насилие над жени в неговия първата реч за Деня на независимостта и стартирали програми да се спре женското убийство. Но означава ли това, че той не трябва да бъде държан отговорен за това, че е направил такъв откровено женоненавистнически „комплимент“ на жена, която той трябва да счита за свой политически равен? Светът много ясно казва „не“.
| Повече ▼: Не всички сексисти са глупаци - те също не са мъже