Halfords ще помисли два пъти за бъдещите си описания на продукти, след като онлайн списък за „момчета“ и „момичета“ каски за велосипеди предизвика шум сред родителите.
Изображения на велосипедната каска Bell Amigo в розово и синьо бяха публикувани в мрежата, като до всяка от тях имаше силно изразена джендър.
В описанието на синия шлем се казва, че е създаден за „момчета, готови за действие“ и е фокусиран върху характеристиките за безопасност на продукта, като вентилационни отвори и козирка. От друга страна, розовата каска обеща да направи „прекрасните малки момичета“ да изглеждат „наистина красиви“. Продължи: „[Шлемът] защитава тези прекрасни малки глави и може да бъде монтиран така, че да се чувства перфектно уютен (хладен) и хладен износване."
Момичета прекалено прекрасни за колоездене? @Halfords_uk@chrisfroome@J_Ennis@BeckAdlington@LauraTrott31@chrishoypic.twitter.com/8qIVqqM1Bq
- LetClothesBeClothes (@letclothesbe) 3 септември 2015 г.
Не след дълго компанията беше бомбардирана с туитове на #HalfordsSexism, докато родителите се противопоставяха на крещящите полови стереотипи.
Повече ▼: Учен казва, че трябва да се откажем от Барби Лего
„Не мога да повярвам, че @Halfords може да напише нещо толкова ужасно покровителствено, че звучи сякаш е от друг век“, публикува един потребител, докато друг се подигра с тона на рекламата с „ПОСТАВЕТЕ ТОЗИ ШИДЕЛСКИ ШЛЕМ НА ВАШИТЕ СТРАХОТИ ШИРКИ ГЛАВИ, КОИТО ВИ СТРАХОТИТЕ ГОСПОДНИ ДАМИ, О, ДА, КОЙ Е ДОБЪР МОМИЧЕ. ”
Докато мълвата се разпространяваше в мрежата, реакцията продължи, като потребителите обвиниха Халфордс, че се отнася с момичетата като с „прахосмукачни въздушни глави“ и родители на млади момичета, които посочват колко необичайно е компанията с туитове като: „моето момиче просто иска да бъде безопасно и бързо и не може да се интересува по -малко от това да изглежда красива."
Някои потребители на Twitter обаче защитиха Halfords. „О, дай им почивка“, написа един. „Това е розова шапка? Как трябва да продават розова шапка? "
Повече ▼: Amazon вече не вижда пол, когато става въпрос за играчки
Но това е нещо повече от розова шапка. Напълно възможно е компанията да продаде розова шапка по същия начин, по който би продала всеки друг цвят шапка. Тук не става въпрос само за стария аргумент „розово за момичета, синьо за момчета“ (въпреки че е валиден). Става въпрос за свързване на каска, насочена към момичета с определени качества. Става дума за това, че младите колоездачки са по -загрижени да изглеждат красиви, отколкото да правят лоши трикове на мотора си.
Наскоро беше рожден ден на дъщеря ми и тя взе нов мотор от баба и дядо. Отидохме да пазаруваме, за да намерим подходящ и тя не беше напълно впечатлена от розовия, цветен, блестящ избор в раздела „момичета“. Тя наистина се влюби в супер готин мотор Spiderman, но те не го имаха в нейния размер.
В крайна сметка тя избра онлайн флуоресцентен зелен велосипед с каска, която да отговаря на нейната прекрасна малка глава ...
Повече ▼: Татко има неочаквана реакция, когато малкото му момче купува кукла
Halfords вече промениха формулировката в рекламите си за велосипедните каски Bell Amigo, което е страхотно. Те пуснаха изявление, в което се казва: „Ние предлагаме набор от каски с различни характери и цветове за всички възрастови групи и различните нужди на големи и малки велосипедисти. Вслушваме се в нашите клиенти и отразяваме техните нужди, като се стремим да премахнем всякакви бариери пред децата да карат велосипед (sic). Описанията за две каски са променени на нашия уебсайт, за да отразяват по -добре какво искат клиентите ни и се извиняваме за причиненото нарушение. "
Надяваме се, че други компании, продаващи детски продукти, са обърнали внимание, защото ние наистина, наистина недей живеят в свят, в който всички момчета са готови за действие и всички момичета са готови да гледат отстрани изглеждащи красиви. Имам всички необходими доказателства за това в собствения си дом.
