Уморени ли сте от същата десетка? Разберете как наричат София и Яков по целия свят.
Ако имена като Матю и Елизабет ви харесват, но се страхувате, че последният инициал на вашето дете ще бъде завинаги привързан към неговото име, надникнете през езерото. Много от най-високопоставените имена в САЩ се радват на подобна привлекателност в световен мащаб. Закръглихме някои от любимите ни международни варианти на популярни имена. Докато някои може да звучат претенциозно за американските уши, много от тях вече са се промъкнали в първите 1000. Вижте какво открихме.
Яков
Знаете ли, че името номер три споделя корените си с Джеймс?
Диего: Испански
Джакомо: Италиански
Хамиш: Шотландски галски
Яго: Португалски
Жак: Френски
Шеймъс: Ирландски
Уилям
Все още в челната петица, това име вече е надминато от умалителното му ирландско галско.
Гийом: френски
Гилермо: Испански
Лиъм: Ирландски галски
Viliam: словашки
Вилхелм: Немски, полски и шведски
Майкъл
Майкъл остава в челната десетка от 1940 -те години. Само неговата испанска версия някога е била класирана в САЩ
Мишел: Френски
Мигел: Испански
Микаел: Шведски
Михаил: Руски
Александър
Обичаме, че повечето международни варианти на Александър все още ви позволяват да го наричате Ал.
Аластър: Шотландски галски
Алехандро: Испански
Алесандро: Италиански
Александър: Френски
Алика: Хавайски
Леандър: Албански
Сикадара: Пенджаби
Илия
През последните двадесет години Илайджа непрекъснато се изкачва към първите десет. Смятаме, че някои от другите му вариации заслужават опит.
Илия: Испански
Ели: Френски
Илия: Финландски
Иля: Руски
Матей
Това библейско име е намаляло малко през последните няколко години, но остава стабилно топ 20. Много от неговите варианти четат повече като алтернативни правописи.
Матео: Испански
Матю: Уелски
Матийо: Френски
Матиас: Холандски и немски
Матео: Италиански
Матьо: унгарски
Мотка: Руски
София
В комбинация с алтернативния правопис София (класирана на тринадесето място), повече от 30 000 комплекта родители избраха това класическо име за своите момиченца миналата година.
Fia: Шведски
Safiye: турски
София: Немски, италиански и испански
Соня: Норвежки
Софрония: Гръцки
Зося: полска
Изабела
Ярък пример за това как международните варианти могат да се превърнат в американски хитове, Изабела започва като италианска версия на Изабел.
Бела: Руски
Е: Немски
Изобел: Шотландски галски
Избел: руски
Изабел: Испански
Емили
Тъй като имената споделят корени, можете също да използвате някой от тези варианти за Ема, в момента второто най -популярно име на момиченце в САЩ
Aimil: Галски
Амелия: Испански
Ама: Немски
Емелин: Френски
Емилиана: италианска
Елизабет
Елизабет не губи нищо от своята красота и елегантност, когато бъде преведена на други езици. Използвайте ги и като алтернатива на Ella.
Елиза: Турски
Елизабет: Френски
Елизабета: Италиански
Елсапет: арменски
Елсбет: Немски
Натали
Много от тези имена вече заемат видни места в класациите на САЩ.
Наталия: Италиански и испански
Наташа: Руски
Натали: Френски
Ноел: Френски
Грейс
Общо както за собствените, така и за средните имена, изпробвайте отношението на Грейс в друга страна, за да придадете на прекалено използваното име някакъв допълнителен усет.
Арете: Гръцки
Грациела: Испански
Грация: полски
Грациела: италиански
Калаке: хавайски
Още идеи за бебешки имена
Класически бебешки имена с модерен обрат
Необичайни ирландски имена на бебета
Уникални правописи за общи имена на бебета
