О, драмата никога не престава в „Хамптън“, нали? Изглежда, че никой в този малък кръг не знае как да каже истината, без да каже друга лъжа, но дали Емили този път е отишла твърде далеч?
Както обикновено, Емили (Емили ВанКамп) е фиксирана върху целта си да унищожи Виктория (Мадлен Стоу) и този път тя насочва погледа си малко по -близо до сърцето на Виктория (метафорично казано, разбира се. Официално не е установено дали Виктория има сърце).
Чрез камерата за миди, публикувана в скривалището на Виктория, Емили гледа как скандалният мъж с бяла коса носи фалшиви паспорти за Виктория и Шарлот (Криста Б. Алън). Бягството на майка и дъщеря е в процес на работа. Има само един малък проблем: той иска да му бъде платено. Луд, нали? За съжаление Виктория не може да му плати без наследството на Шарлот, което знаем, че Конрад (Хенри Черни) е откраднал и използвал за спасяването на Грейсън Глобал.
Като опортюнист, Емили се възползва от възможността да откъсне Шарлот от майка си. Око за око със сигурност е стилът на Емили. Тя се обажда на Даниел (Джош Боуман), за да засади семето, което лекарят на Шарлот може да е поправил тестовете за наркотици. Даниел, който е добър по -голям брат, разследва и открива отвратителната схема на баща си и извежда Шарлот от рехабилитация. Разбираемо е разстроена, че той не й повярва, че е трезвен и отказва да си тръгне с него. Случва се Емили да е била там точно по същото време, затова тя си тръгва с нея.
Емили обещава да заведе Шарлот при майка си, но не преди изненадващо посещение при сестра й Аманда. Тя знае, че виждането на Аманда е бременна ще я попречи да избяга от страната с Виктория. Подобно на кукла на конец, Шарлот казва на майка си, че остава. И, разбира се, тя й казва лошата новина, че няма пари. Изобщо. О, о. Белокосият мъж ще бъде доста развълнуван от това.
Виктория казва някои доста зли неща (както е склонна да прави) на Шарлот, за да я отблъсне и да я пази от Белокосия мъж, който неизбежно ще се върне в скривалището, за да вземе плащането си. Веднага щом Шарлот избухва в плач, Виктория се обажда на Конрад. Заедно те измислят план за установяване на Белокосия мъж. Конрад бие Виктория (изглежда, че изпитваше прекалено голямо удоволствие от това) я оковава и след това дава бакшиши на ченгетата. Те създават сложна история, че тя е била отвлечена и държана за откуп. Само няколко малки бели лъжи и бам! Виктория се върна от мъртвите.
За съжаление на Конрад и Виктория, те не знаят за подлата камера на Емили, която има кадрите от цялата настройка. Тя предлага да продаде на Белокосия мъж кадрите за информация за майка си. Веднага след като избягва, че тя все още е жива, той атакува Емили с нож. Точно когато се кани да я убие, колегата на Емили Такеда се появява и го застрелва в гърба! Сега как ще научим за майка й ???
И нека не забравяме цялото „бебето Джак ли е?“ дебал, създаден от Емили миналата седмица. Аманда признава на Емили, че е имала една нощ, но е сигурна, че бащата е Джак. Подозрителен Джак (Ник Уекслер) настоява да направи тест за бащинство, който доказва, че той е бащата на бебето. Но Емили кара Аманда да повярва, че е коригирала резултатите. Това момиче има навика погрешно представяне истината, за да работи тя в нейна полза, но дали Емили най -накрая е отишла твърде далеч?
Ето един поглед към Емили, която убеждава Даниел да разследва лекаря на Шарлот. Страшно е колко добре се справя с манипулирането на хората!
