Танцувайте двойки за Натали Портман в Черният лебед казват, че носителят на Оскар всъщност не е танцувал в по -голямата част от филма. Хореографът защитава Портман, но танцьорите отстрелват!
Натали Портман печели „Оскар“ за изобразяването на балерина, чиято амбиция я води до лудост Черният лебед. Тя беше похвалена за убийствените си танцови движения - но двете професионални балерини, които бяха нейни танцови двойници, казват, че са свършили лъвския дял от работата.
„Натали взе час, учи няколко месеца, от кръста нагоре е тя“, каза една от жените, Кимбърли Проса. „Сара Лейн, солистка в ABT, изпълняваше тежки трикове, изпълняваше фует, но те я имаха само за ограничено време, няколко седмици, така че направих останалите танцови кадри, от които се нуждаеха.“
Бенджамин Милепиед, хореограф на филма и Портман годеник/бебе татко, застана в защита на дамата си.
„Сега има статии, в които се говори за нейния танцов двойник, които карат да звучи така, сякаш [Лейн] е направил много от тях работа - каза той, - но наистина тя просто вършеше краката, футите и един диагонал [фраза] в студио. Честно казано, 85 процента от този филм е Натали.
Сара Лейн казва, че е пълен с това. Тя говори с Entertainment Weekly. „Кадрите, които са само нейното лице с ръце, тези кадри определено са Натали. Но това не показва действителното танцуване. Те искаха да създадат тази идея в съзнанието на хората, че Натали е някакво чудо или толкова надарено в танците и наистина работи толкова усилено, за да се превърне в балерина за година и половина за филма, основно поради Оскар. Това е унизително за професията и не само за мен. Правя това от 22 години. Можете ли да станете концертна пианистка след година и половина, дори ако сте филмова звезда? "
„Искам да кажа, от гледна точка на професионална танцьорка, тя изобщо не прилича на професионална балерина и не може да танцува с боси. И тя не може да движи тялото си; тя е много скована Давам й много кредит, защото за година и половина тя отслабна много и наистина се опита да влезе в метода и да влезе в главата на танцьорка и наистина да се почувства като балерина.
Точка: Лейн.
Досега Портман мълчеше по въпроса, тъй като беше твърде заета с декорирането на детската стая, посветена на Оскар.
Снимката е предоставена от Ian Wilson/WENN.com
прочетете за още Натали Портман
Майк Хукаби бие Натали Портман
Натали Портман говори Черният лебед Момент на Оскар
Натали Портман има момче
