Холивуд е предимно бял, понякога черен, понякога кафяв, но рядко кафене con leche*. Що се отнася до наградите, латиноамериканците рядко се номинират, нищо че всъщност печелят.
Когато Джина Родригес спечели Златен глобус за участието си в Джейн Дева, ние латиноамериканците се побъркахме. Аплодирахме начина, по който правим, когато нашият самолет кацне безопасно на terra firma в Пуерто Рико или Доминиканската република. Изпитвахме чувство на гордост, сякаш тя ни беше сестра, дъщеря или братовчедка. Преди Родригес Америка Ферера спечели Златния глобус за участието си в Грозната Бети през 2007 г. Между другото, двете предавания бяха английски реплики на колумбийски и венецуелски предавания, излъчвани по испански езикови канали на испански (Бети Ла Феа и Хуана Ла Вирген). Други разпознаваеми латиноамерикански носители на Златен глобус и Оскар включват: (бий с щурците).
Не можете да спечелите, ако не сте в играта и няма достатъчно латиноамериканци в играта. И в това се крие разтриването. Не е за липса на опити. Просто няма достатъчно латиноамерикански режисьори, продуценти и писатели, създаващи съдържание за латиноамерикански актьори... от които няма достатъчно. Разбрах, че Холивуд е голям бизнес. Всеки е в него, за да печели пари. (Не сме ли всички?) Но да хвърляме едни и същи актьори и да наемаме едни и същи режисьори отново и отново, означава да не кастинг на латиноамериканците не е проблем и това е изключително опасно. Когато нещо се превърне в проблем, лесно е да се подигравате с него... въведете Нийл Патрик Харис като домакин на Оскарите. Също така е лесно да забравим, че сме тук. Или още по -лошо, лесно е да се мисли, че всичко, което ни интересува, е имиграцията.
В речта си за приемане за спечелването на Златния глобус Виола Дейвис благодари на създателката на шоуто Шонда Раймс „... за това, че смята, че сексуализира, разхвърляна, мистериозна жена може да бъде 49-годишна мургава афро-американка, която прилича на мен. Сега да се върнем към кафенето con leche in Холивуд. Кой ще се засили и ще създаде латиноамерикански герой, който е който и да е персонаж, различен от домашен работник? Нямам представа как Шонда (в главата ми тя и аз сме на първо име) се превърна в джунгърнаут, който е днес, но знам, че ABC трябва да се покланя пред олтара, който е SR. Подозирам, че е имало отхвърляне и болка в сърцето. Всичко това прави успеха толкова по -сладък.
Не е време Холивуд да вземе латиноамериканските режисьори и актьори по -сериозно и да ги постави на позиции за вземане на решения. Половината очни ябълки, гледащи големи и малки екрани, са латиноамериканци. Добре, може би не наполовина, но адски близо. Не ми се иска да кажа „имаме нужда от собствената си Латина Шонда“, защото тя измисли своя собствен път. Но някой в Холивуд трябва да се засили и да започне да хвърля по -широка мрежа. Талантът е там и Холивуд играе твърде безопасно... освен ако, разбира се, не пишете обидни имейли, които смятате, че никога няма да видят бял свят (гледам ви, Ейми Паскал).
Моля се децата ми никога да не искат да влизат в развлекателната индустрия. Сърцето, което човек издържа, със сигурност е против Женевската конвенция. Но ако го направят, ако всякакви Децата от латиноамериканците искат да „пробият в Холивуд“, надявам се да видят на екрана си някой, който да отразява общностите, в които живеят. Защото нека си признаем, латиноамериканците няма да ходят никъде скоро. Не е ли това жестоката ирония?
*Cafe con leche буквално се превежда като „кафе с мляко“. Също така майка ми се отнася към цвета на кожата ни. Под нашите, имам предвид Латина.
